"o propósito do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الغرض من

Ao ler os documentos, O propósito do seu encontro tornou-se supérfluo...
حال قرائته المستندات , غاب عن باله الغرض من اللقاء

(Risos) Esse é O propósito do universo e depois estabiliza e não melhora.
وهذا هو الغرض من الكون؛ ومن ثم يكون خط مستو، و الوضع لا يصبح أفضل.

Pensava que era esse O propósito do pacto com o imperador.
اعتقدت أنه كان الغرض من لاتفاق مع الامبراطور

O propósito do treino não é ensinar-te a matar, um grande líder tem força interior.
الغرض من هذا التدريب ليس تدريبك على كيفية القتل القائد العظيم يتمتع بقوة داخلية

O propósito do tribunal é descobrir a causa.
الغرض من المحاكمة اكتشاف السبب

O propósito do casamento não é que ela seja feliz, minha querida.
الغرض من الزواج ليس السعادة عزيزتي

Qual é O propósito do pónei?
ما الغرض من المهر؟

SEI QUAL É O propósito do CÓDIGO
وأعلم الغرض من وراءه.

Isso não vai contra O propósito do sonho?
-لكن الا ينفي هذا الغرض من الاحلام ؟

Creio que O propósito do Movimento "Slow", o seu objetivo principal, é lidar com o tabu, e dizer que sim, por vezes lentidão não é a resposta, que existe "lentidão má."
أعتقد أن ما في حركة التأني -- الغرض من حركة التأني، أو هدفها الرئيسي، حقا ، هو لمعالجة هذه المحرمات، وأن أقول ذلك -- أن نعم، بطيء في بعض الأحيان ليست -- هي الإجابة ، أن هناك شيء من هذا القبيل هو "بطيء سيء".