Nem posso esperar para ver O que é o jantar. | Open Subtitles | لا استطيع ان انتظر لأرى ماذا على العشاء |
O que é o jantar? | Open Subtitles | هيا، ماذا على العشاء؟ |
Já sei O que é o meu pogo. É aquilo de eu dançar como uma enguia. | Open Subtitles | اعرف ما هو ال"بوجو" الخاص بى، هل هذا انى ارقص مثل ثعبان البحر؟ |
O que é o amor, se não uma criatura que deseja ser libertada? | Open Subtitles | ماذا يكون الحب سوى مخلوق طيب ينتظر الإنضمام؟ |
deviam focar-se em compreender O que é o sofrimento, o que o causa e como se podem libertar disso. | TED | يجب عليهم التركيز على فهم ماهية المعاناة، ما الذي يسببها وكيف يمكن التحرر منها. |
Estas são as seis principais origens de poder, O que é o poder. | TED | هذه هي المصادر الرئيسية الستة للسلطة، وما هي السلطة. |
O que é o Steve? | Open Subtitles | وماذا يكون ستيف؟ |
- O que é o jantar? | Open Subtitles | ماذا على العشاء؟ |
O que é o menu? | Open Subtitles | ماذا على القائمة؟ |
Olá pessoal. O que é o jantar? Estou esfomeado. | Open Subtitles | الجميع ، ماذا على العشاء؟ |
Para demonstrar que o que a Myriad fazia não era uma invenção e que os genes BRCA isolados eram produtos da natureza, tivemos de explicar uns quantos conceitos básicos, como: O que é um gene? O que é o ADN? | TED | لذلك ، من أجل مناقشة أن ما فعلته Myriad لم يكن اختراعا و أن ال BCRA جين من منتجات الطبيعة كان علينا شرح بعض المفاهيم الأساسية ما هو ال gene ؟ ما هو ال DNA؟ |
- O que é o SOC? | Open Subtitles | - "ما هو ال "سي أو اس |
O que é o Clube Bum-Bum? | Open Subtitles | ري، ماذا يكون ذلك؟ |
- O que é o Lenny? | Open Subtitles | ماذا يكون لينى؟ |
Se conseguirmos entender O que é o sofrimento, isto dar-nos-á a chave para entender o que é a realidade. | TED | إذا كنت حقاً تفهم ما هي المعاناة، هذا سيعطيك أيضاً المفتاح لفهم ماهية الحقيقة. |
Diz claramente para O que é o medicamento, especificamente para quem é benéfico, portanto podemos começar a personalizar o nosso entendimento se a informação é relevante para vocês ou se o medicamento é relevante para vocês. | TED | ان هذه المعلومات توضح تماما ماهية الدواء .. وتحدد تماما ما هو نافعٌ بالنسبة لك ويمكنك ان تبدا بالشعور بتخصص المعلومات تجاهك واستيعابها وماهي المعلومات المرتبطة والمتعلقة بها وما هي الادوية الملائمة لك |
O que é o DVD? | Open Subtitles | وماذا يكون هذا؟ |
- O que é o jantar? - Acabámos de comer. | Open Subtitles | حسنا , ماذا لدينا على العشاء قد تناولناه للتو |
A gente se pergunta O que é o que realmente tem. | Open Subtitles | كانَ الناس يتسائلون ما هوَ بالضَبط مرضُك |
Então, O que é o fascismo e qual é a sua diferença do nacionalismo? | TED | لذا ما هي الفاشية، وكيف تختلف عن القومية؟ |
O que é o casamento do século sem uma lua-de-mel igualmente extravagante? | Open Subtitles | لأنه ما معنى زفاف القرن بدون مايساوي الإسراف في شهر العسل؟ |