| Então, O que é que vai acontecer quando o relatório toxicológico aparecer e o puder associar ao veneno? | Open Subtitles | إذاً، ماذا سيحدث عندما يأتي تقرير مركز السموم وأربط السم المُستخدم بك؟ |
| Agora, O que é que vai acontecer quando aqueles pais ligarem ao meu chefe e disserem, "então, eles prometeram descobrir quem é o culpado"? | Open Subtitles | الآن، ماذا سيحدث عندما يتصل والديها بمديرتي ويقولا "لقد وعدونا بكشف الفاعل"؟ |
| O que é que vai acontecer quando eu lhes disser aquilo que tu és? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما أخبرهم عن حقيقتك؟ |
| Não vou dever porque irei pagar-lhe. O que é que vai acontecer quando ele ficar sem dinheiro? | Open Subtitles | لن أكون مديناً, لأني سأدفع له فعلاً - أتعرف ماذا سيحدث عندما تقل النقود في جيب جوني ؟ |
| O que é que vai acontecer, quando a Adalind souber que voltaste a ser um Grimm? | Open Subtitles | (حسنا ماذا سيحدث عندما تكتشف (أدليند أنك أصبحت (جريم) مره أخري؟ |
| Sem querer estragar a onda, mas, O que é que vai acontecer quando ela regressar a San Francisco? | Open Subtitles | ،دون أن أثير الكآبة لكن ماذا سيحدث عندما ستعود إلى (سان فرانسيسكو)؟ |
| O que é que vai acontecer quando chegarmos a Beamfleot? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما نصل إلي (بيمفليوت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 