"o que espera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا تتوقع
• ماذا تنتظر
• الذي تأمل
• ما الذي ينتظر
• ما الذي تأملين
• ما الذي تتوقع
• ما الذي تتوقعه
• ما الذي تتوقّع
• ماذا تتمنى
• ماذا تتوقّع أن
• ماذا نأمل في

Como conselheiro científico do Presidente, O que espera desta reunião histórica?
كمستشار للعلم الرئيسي ماذا تتوقع أن يحدث من هذا الاجتماع التاريخي؟

O que espera que eu e as Nações Unidas, embora não necessariamente por essa ordem, façamos?
الان ، ماذا تتوقع مني ومن الأمم المتحدة ومع ذلك ليس عليك أن تتطلب ، عمل هذا

- Mas não te posso meter mais à paisana. Acabou. - O que espera que eu faça?
لكنني لااستطيع ان اضعك كعميل سري بعد الآن ماذا تتوقع انا افعل اذن

Venha, O que espera?
ماذا تنتظر ؟ !

- O que espera encontrar?
ما هو بالضبط الشيء الذي تأمل أن تجده؟

Sabes O que espera a pecadoras como tu, veneradores da carne?
أتعلمي ما الذي ينتظر الخطاة امثالك؟ الذين يعبدون لحمهم؟

O que espera encontrar?
ما الذي تأملين في إيجاده؟

Exactamente O que espera que aconteça, Dr. Markway? John.
بالضبط ما الذي تتوقع حدوثة دكتور ماركواي؟

O que espera de mim?
ما الذي تتوقعه مني إذن؟ هل تتمنى أن يصيبني الضعف؟

O que espera que faça?
ماذا تتمنى أنه سيفعل؟

Pensei que era um mundo morte. O que espera encontrar?
إعتقد بأنّه عالم ميت ماذا تتوقّع أن تجد؟

O que espera encontrar, Agente Mulder?
في أعنف الأحلام الخاص بك ، ماذا نأمل في العثور عليها ، وكيل مولدر؟

Ela começou a chorar. "Desculpe, O que espera que eu faça?"
ثم بدأت تبكي "أنا أسفة, ماذا تتوقع أن علي فعله؟"

Então O que espera que ele faça?
فى وقت واحد إذن , ماذا تتوقع عليهم أن يفعلوا ؟

Agradeço-lhe por ser tão solícito, mas O que espera fazer com as provas que recolher?
أقدر روحك المبادرة كالعادة ولكن ماذا تتوقع فعله بالأدلة التي ستجمعها؟

O que espera provar com este disparate?
ماذا تتوقع إثباته بهذه الترهات ؟

- E O que espera encontrar?
و ماذا تتوقع أن تجد يا سيدي المفتش ؟