Em primeiro lugar, O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا بالمقام الأول ؟ |
- O que faz ela aqui? - Sim, o que fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا- نعم ما الذي تفعلينه هنا؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ |
Espero que saiba o que faz, ela é um osso duro de roer. | Open Subtitles | آمل أنك تعرف ماذا تفعل هي صعبة المراس جداً كما تعلم |
E O que faz ela aqui? | Open Subtitles | وماذا تفعل هي هنا ؟ |
- O que faz ela ali em cima? - Não sei. | Open Subtitles | ما الذي تفعله بالأعلي هناك؟ |
O que faz ela lá em cima? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بالأعلي هناك؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا؟ |
O que faz ela? O que faz ela? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي ؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
O que faz ela? | Open Subtitles | ما الذي تفعله ؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا؟ |
Mãe, O que faz ela aqui? | Open Subtitles | أمي ما الذي تفعله هنا ؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | أوه مرحباً ما الذي تفعله هنا؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا ؟ |
O que faz ela com ele? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا ؟ معه ؟ |
O que faz ela aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا؟ |
E O que faz ela no computador dele? | Open Subtitles | وماذا تفعل على حاسوبه؟ |