| O que lhe acontece se me apanham a roubar segredos de Estado? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها إن تم الإمساك بي وأنا أسرق أسرار قومية؟ |
| O que lhe acontece agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها الآن؟ |
| A vida é O que lhe acontece enquanto espera para embarcar. | Open Subtitles | الحياة هي ما يحدث لك حيث تنتظر سفينة تركبها |
| Eu quis que o Javier se juntasse a nós, porque O que lhe acontece pode afetar a vida dele por muito tempo. | Open Subtitles | انا اردت من (خافيير ) الانضمام معنا لان ما يحدث لك قد يثر على حياته للمدى البعيد |
| "é o que um homem faz com O que lhe acontece." | Open Subtitles | انها هي ما يفعله الانسان مع ما يحدث له . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 