اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "o que pretendes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ماذا تريدين
        
    • مالذي تريده
        
    • ما الذي تحاول
        
    • ما الذي تخطط
        
    • ما الذي تنتظرينه من
        
    Hoje aceitaste. O que pretendes de mim? Open Subtitles اليوم طلبتِ منّي الخروج لتناول العشاء ماذا تريدين منّي؟
    Quando pensas na tua carreira, O que pretendes? Open Subtitles عندما تفكّرين في مهنتكِ، ماذا تريدين ؟
    O que pretendes de mim? Open Subtitles ماذا تريدين مني؟
    Então, O que pretendes de nós? Open Subtitles إذن، مالذي تريده منّا ؟
    O que pretendes ao destruir a tua casa? Open Subtitles ما الذي تحاول أن ترمي إليه بتدميرك منزلك؟
    O que pretendes fazer com o corpo que está no meu frigorífico? Open Subtitles ما الذي تخطط لفعله بخصوص الجثة التي في ثلاجتي؟
    O que pretendes com esse bolo? Open Subtitles ما الذي تنتظرينه من وراء تلك الكعكة الحمقاء؟
    O que pretendes dele? Open Subtitles ماذا تريدين منه؟
    O que pretendes, boneca? Open Subtitles ماذا تريدين يا فتاة ؟ %ـ 10% ؟
    - Ninguém. - Tia Vicky, O que pretendes de mim? Open Subtitles ـ لا أحد ـ عمة (فيكي)، ماذا تريدين مني؟
    Mais exactamente, O que pretendes do Clark Kent? Open Subtitles بل ماذا تريدين أنت من (كلارك كنت)؟
    - O que pretendes, Adele? Open Subtitles ماذا تريدين " أوديل " ؟
    O que pretendes, Gemma? Open Subtitles ماذا تريدين " جيما " ؟
    O que pretendes? Open Subtitles مالذي تريده ؟
    O que pretendes? Open Subtitles مالذي تريده ؟
    O que pretendes? Open Subtitles مالذي تريده ؟
    Quando a devolveres, vais explicar ao Peter O que pretendes fazer aqui. Open Subtitles عندما تعود، هل ستشرح لـ (بيتر) ما الذي تحاول إنجازه هنا؟
    O que pretendes provar? Open Subtitles ما الذي تحاول إثباته ؟
    E quando a devolveres, vais explicar ao Peter O que pretendes fazer aqui. Open Subtitles وعندما ستعيدها، ستفسر لـ(بيتر) ما الذي تحاول إنجازه هنا
    O que pretendes fazer? Open Subtitles ما الذي تخطط لفعله بشأن ذلك ؟
    O que pretendes fazer sobre isto? Open Subtitles ما الذي تخطط لفعله حيال ذلك؟
    O que pretendes com esse vestido? Open Subtitles ما الذي تنتظرينه من وراء ذلك الثوب؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد