"o ray" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• راى
• راي ماذا
• لراي
• براي
• راي على
• وراي

o Ray disse que não encontraria os sítios recônditos nas estradas conhecidas.
راى قال : لا تجد اماكن مخبأة بالالتزام بالطرق المعروفة للسفر

o Ray não era o tipo mais doce do mundo?
الم يكن راى احلى رجلا قابلته فى حياتك ؟

"Lá vem o Ray... Ray, o que foi que ela te fez ontem à noite?"
هذا راي راي ماذا فعلت لك الليلة الماضية ؟

A Mafia fez esta cidade para o Ray, para ser dona de uma esquadra.
أنا أخبرك , المافيا بنت هذه البلدة لراي بحيث تكون لهم السيطرة

E três anos seguidos de reabilitação para o Ray e para mim.
وثلاث سَنَواتِ من مركزِ التأهيل لراي وأنا.

Há gente dos dois lados do rio a desejar que não melhore e amaldiçoam o dia em que matou o Ray Donlan.
هناك أشخاص من ضفتي النهر , تمنو أن لا يستعيد عافيته لقد لعنو اليوم , الذي أطاح فيه براي دونلان

o Ray quase morreu esmagado. Se achar isso útil.
كان راي على وشك أن يموت سحقاً إذا اعتبرت ذلك مفيداً

E, como acabámos por ser nós a tratar do lanche, esta semana, a Debra e o Ray ficarão com a nossa vez, na prôxima semana.
وبما أننا قدمنا الطعام هذا الأسبوع ديبرا وراي سيقومان بذلك الأسبوع القادم حسناً؟

Tu pareces o Ray Charles. Qual é o plano?
أنت تفعل مثلما يفعل راى شارلز اذن ما هى الخطه ؟

O Richard podia ter tirado o anel para fazer de conta que tivesse sido o Ray.
ريتشارد نزع ذلك الخاتم ليبدو أن راى الذى قتلها

Mataste a tua Mãe e matas-te o Ray.
لقد قتلت امك .. و قتلت راى , أليس ذلك صحيحا ؟

Ou para o Ray Fiske, o advogado que se matou por causa dos escândalos do Arthur.
أو لراي فيسك ، المحامي الذي وضع رصاصة في رأسه بسبب فضائح آرثر

Acho óptimo, aquilo com o Ray e a Dorothy. A sério!
اعتقد انه شئ جيد بالنسبة لراي و دوروثي

Quando me apanhaste a embrulhá-la, tive de dizer-te que era para o Ray, para ser surpresa.
عندما مَسكتَني مَعه قبل أيام، أنا كان لا بُدَّ أنْ أُخبرَك هو كَانَ لراي لذا هو سَيَكُونُ a مفاجأة.

Não o podes deixar abandonar-nos. Que vai acontecer com o Ray. Vai-lhe partir o coração.
لا يمكنك أن تدعيهم يتركونا فكري براي سيتحطم قلبه

Quer incriminar o Ray?
هل تريد أن تلصق التهمة براي ؟

A quê, ajudo o Ray a encontrá-lo?
مساعدتكم بماذا . أساعد راي على إيجاده ؟

Acabaram de tirar o Ray daqui numa maca. Queres que isso te aconteça?
لقد نقلوا "راي" على حماله اسعاف منذ قليل أتريد ان يحدث هذا لك؟

Levei dez minutos para aceder a esta coisa, a Felicity leva dois segundos e o Ray provavelmente inventou.
يستغرق مني عشر دقائق لتسجيل الدخول إلى هذا الشيء. فيليسيتي يفعل في ثانيتين، وراي ربما اخترع ذلك.

Há quanto tempo tu e o Ray estão casados?
لذا مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وراي تُزوّجَ؟