"o roman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رومان
• الروماني
• والروماني

Quando falou dos cães, sobre o que o Roman faria...
عندما تكلمت عن الكلاب ياجاسبر عن ماذا سيفعل رومان

Temos uma testemunha que viu o Roman a atirá-la da janela.
كان لدينا شاهد رأى رومان وهو يرمي بها من النافذة

Da última vez que vimos o Roman, atirou uma mulher pela janela.
آخر مرة رأينا فيها رومان كان قد القى إمرأة من الشباك

- Não. A única ligação com o Roman Vadik desapareceu.
وصلتنا الواحد إلى الروماني فاديك له مختفى.

o Roman Vadik não é boa rês.
فاديك الروماني بعض الأخبار السيئة الجدّية.

Se o Roman atravessou no Niágara, vamos ver se os encontramos no Sul de Ontário.
إذا عبر الروماني شلالات، ثم سنرى اذا كنا نستطيع تتبع جنوب أونتاريو

Então porque pensa o Roman Nevikov que o Mickey Rayborn está vivo?
إذن لماذا رومان نيفيكوف يظن بأن ميكي ريبورن على قيد الحياة؟

O Charlie quer saber se o Roman gosta de laranjas.
شارلي يريد أن يعرف إن كان رومان يحب البرتقال.

o Roman Polanski não ganhou um Óscar?
هل رومان بلونسكى قاز بجائزه الاوسكر الان؟

Tens de te vestir. o Roman deve estar a chegar com o jantar.
ارتدى ملابسك لأن رومان سيأتى و معه العشاء فى أية لحظة الآن

Eu não me posso preocupar em afastar o Roman de ti.
لا أريد ان ازعج نفسي لأصارع رومان من أجلك

Não posso acreditar que o pai decidiu ficar com o Roman, em vez de vir tomar chá ao Carlyle comigo.
لا اصدق هذا ابي قرر البقاء مع رومان بدلاً من شرب الشاي والبقاء معي

Achei que foi de muita sorte o Roman me ter encontrado na pista de gelo e estendido um convite.
لقد جعلتها فرصة عندما اوقعني رومان في ساحة التزلج ودعاني هنا

Eu devia ter-te contado que ia trazer o Roman.
كان من الواجب ان اخبرك اني سأحظر رومان

o Roman esperou por mim, para me matar. - Como é que o Roman descobriu?
كانت فارقت الحياة انتظر الرومانى عودتى، لقتلى كيف الروماني اكتشف؟

O russo, o Roman Navikev, queria matar o outro homem que estava cá.
الروسي، الروماني نافيكيف كان يريد أن يقتلوا الرجل الآخر الذي كان هنا

Ele disse-me que o Marsten e o Cain vão ter contigo e lhe pediste para localizar o Roman.
وقال لي ان مارستون و كأين هم في طريقهم لك وإنه كان يساعدنى لتتبع الروماني

Se o Roman sabia que estávamos a viajar, é por que nos está a seguir, temos de deitar fora os telefones.
إذا الروماني كان يعرف أننا نتحرك، وها يطاردنا بطريقة أو بأخرى علينا أن نتخلص من هواتفنا

Se o Roman acha isso, então deve ser muito desconfiado.
أن أعتقد ذلك، يجب أن يكون الروماني رجل مشبوه جدا

Claro, vais atacar o Roman e fazer com que te matem.
بالتأكيد، والمضي قدما، ومهاجمة الروماني وقيامه بقتلك

A todos os três, se o Roman descobrir sobre a Elena.
الثلاثه، والروماني ها يعرف المزيد عن إيلينا