عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o seu pai era um homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والدك كان رجلاً
-
والدكِ كان رجلاً
| O seu pai era um homem irresponsável. | Open Subtitles | والدك كان رجلاً غير مسئول |
| O seu pai era um homem inteligente. | Open Subtitles | والدك كان رجلاً ذكياً |
| Bom, imagino que O seu pai era um homem muito orgulhoso também. | Open Subtitles | -حسناً، أتصوّر أنّ والدكِ كان رجلاً فخوراً أيضاً . |
| Bom, imagino que O seu pai era um homem muito orgulhoso também. | Open Subtitles | -حسناً، أتصوّر أنّ والدكِ كان رجلاً فخوراً أيضاً . |