"o steven" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستيفين
• ستيفان
• ستيفن

Além disso, pensei que o Steven te tivesse contado isso.
الى جانب ذلك و حسست بأن على ستيفين اخبارك

Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

Eric, tenho a certeza que ela não abandonou o Steven, ela é a mãe dele.
إيريك, أنا متأكد أنها لم تترك ستيفين, إنها أمه

Além disso o Steven e o John não têm de se envolver numa coisa destas.
بالإضافة إلى ذلك, ستيفان و جون ليسا في حاجة للتدخّل في هذه الأشياء

É, sim. Eu e o Steven comprámo-lo no mês passado.
أجل، " ستيفان " و أنا اشتريناها الشهر الماضى

É que tu parecias o Steven, agora pareces o David.
لقد تعودت أن أراكى مع ستيفن وليس مع ديفيد

Sabes que eu adoraria ajudar o Steven Eu sou uma dador.
تعلم أنني أحب أن أساعد ستيفين, أنا معطاء

Ia ser logo na noite em que o Steven Spielberg ia vê-la.
سيأتي فيها ستيفين سبيلبرغ ليحضر المسرحية

Se alguém pode acabar com este impasse, é o Steven Bloom...
اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم

Esta a trabalhar com o Jimmie Ray Easton, Charlie Conner e o Steven Walinski.
أنتَ تعمل سوياً مع جيمي ري إيستون و تشارلي كونر بالإضافةِ إلى ستيفين ويلينسكي

Houve uma altura em que passava algum tempo num café próximo e falava sobre o Steven Avery?
هل كانت هناك فترة كنتِ تقضين فيها وقتك في مكان قريب؟ وتتحدثين عن ستيفين ايفري ربما

Ou seja, foram eles que criaram o caso contra o Steven Avery, nessa noite.
بمعنى آخر, لقد صنعوا قضية ضد ستيفين ايفري بأنفسهم

E claro que o Steven não admitiu a culpa porque não era culpado.
وبالطبع ستيفين لم يعترف بالذنب لإنه غير مذنب

Sim. Estive lá uma vez a auxiliar o Steven Spielberg.
أجل، ذات مرة، في موقع كشافة مع (ستيفين سبيلبيرغ)

Estes são o Doug Spinney e o Steven Teague.
" هذان هما " دوج سبينى و ستيفين تيج " يكونان مجموعة تسمى " ساحبوا القرد

Eric, tenta ser mais como o Steven.
إيريك, حاول أن تكون مثل ستيفين

Quando o Steven e o Stefan tiveram o pequeno Rocco... o nosso amigo Longinus mandou o elenco inteiro do Yo Gabba Gabba!
عندما حصل ستيفن و ستيفان على روكو الصغير صديقنا لونجينوس أرسل الفريق الكامل

Poderia ser o facto de o Steven ter feito sexo com a tua mãe quando estavas no fundamental?
ما مدي غرابة هذا ستيفان قد نام مع امك من قبل حينما كنتي بالمدرسة الابتدائية

Também pensei nisso no início, mas o Dan e eu perdemos o encanto, e conheci o Steven.
حسنا ، لقد فكرت في ذلك ايضا ولكن انتي تعلمي ان بعد ذلك حصل الانهيار الكبير بيني انا ودان ثم قابلت ستيفان

- sobre o Steven Arthur Younger, 38 anos. - Helen?
عن المدعو ستيفن آرثر يونغر, عمره 38 عاماً مرحباً

Pensei que ajudariam o Steven a sair, se lessem os papéis.
ظننت بإنها ستساعد ستيفن بالخروج لو قرأوا كل تلك الأوراق