"o teu pai foi um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والدك كان

Nunca mais digas isso. O teu pai foi um deles.
لا تتحدث أبدا بهذه الطريقة مجددا والدك كان واحدا منهم

Só porque O teu pai foi um cobarde, não quer dizer que tu sejas.
لأنّ والدك كان جباناً لا يعني أنّكَ كذلك

Nas duas vezes, ele só sorriu, balançou a cabeça a sério e disse: "O teu pai foi um herói".
بكلتا المرتين هو فقط يبتسم ويهز رأسه بجديه يقول والدك كان بطلاً

O teu pai foi um bom homem, ele cultivava a terra quando eu era um rapaz.
والدك كان رجل جيد زرع هذه الارض عندما كنت طفلاً

Disse que O teu pai foi um idiota por tentar.
قال إن والدك كان أحمقًا كي يحاول كسرها

O teu pai foi um herói.
والدك كان بطلا.

Sam, O teu pai foi um herói.
سام,والدك كان بطلا

O teu pai foi um amigo meu.
والدك كان صديق لي

"O teu pai foi um amigo meu."
والدك كان صديق لي

O teu pai foi um homem grandioso.
والدك كان رجلا عظيماً

O teu pai foi um homem extraordinário.
والدك كان رجلاً رائعاً

O teu pai foi um dos maiores líderes da HYDRA.
والدك كان أحد قادة هايدرا

O teu pai foi um homem corajoso, Hector.
والدك كان رجلاً شجاعاً، (هكتور).

O teu pai foi um herói para Akhenaton.
والدك كان بطل لـ(إخناتون)