"o trabalho é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العمل هو
• هو العمل

A artista Ann Hamilton disse: "O trabalho é uma forma de conhecer".
الآن، قالت فنانة الأعمال المركبة، آن هاملتون، "العمل هو وسيلة للمعرفة."

O trabalho é achar o mal, e pará-lo, e não de saber de onde ele veio.
العمل هو ايجاد الشر و ايقافه و ليس معرفة أصله

Nós acreditamos que O trabalho é a vida do espírito no corpo.
نحن نعتقد أن العمل هو حياة الروح في الجسد

O trabalho é ver programas sobre celebridades?
أهذا هو العمل ؟ متابعة الأخبار الترفيهية ؟

É esse o trabalho. É só o que precisa saber.
حسناً، هذا هو العمل هذا كل ما يجب أن تعرفه

O trabalho é o melhor para mim, neste momento.
العمل هو أفضل شيء بالنسبة لي في الوقت الراهن

Então, se O trabalho é o agente estressante, por que as prostitutas matariam os clientes?
اذا بفرض ان العمل هو مسبب التوتر ما هي الاسباب التي سيقمن المومسات بقتل زبائنهن؟ المال المخدرات

O trabalho é roubar algo muito importante para um estupor e entregar a outro estupor.
العمل هو عن سرقة شيء ما يعني الكثير لشخص تافه , و سيسلمه لتافه آخر

De vez em quando mete-se em apuros porque O trabalho é a única coisa que tem.
ولكن أحيانا يوقعه ذلك في مشاكل لأن العمل هو كل ما لديه

Mas, o mais importante, levares-me para O trabalho é umas das coisas que dá propósito à tua vida.
لكن الأكثر أهمية، قيادتي إلى العمل هو واحد من الأمور التي تمنح حياتك معنى.

O trabalho é o melhor antídoto para a mágoa, Sra. Hudson.
العمل هو أفضل مضاد حيوي للحزن سيدة هودسون

"O trabalho é contra a natureza humana. A prova é que ficamos cansados."
"العمل هو ضد الطبيعة البشرية. البرهان أن العمل يجعلنا متعبين."

Mas mais grave que a perda de emprego é a perda de significado, porque a ética de trabalho na Era Industrial convenceu-nos que O trabalho é a razão pela qual existimos, que o trabalho definiu o significado da nossa vida.
ولكن الأكثر خطورة من فقدان الوظائف هو فقدان المعنى، لأن أخلاقيات العمل في العصر الصناعي قد غسلت أدمغتنا للتفكير بأن العمل هو سبب وجودنا، وأن العمل يحدد معنى حياتنا

O trabalho é a minha paixão. Não poderia viver sem ele.
العمل هو شغفي, لا أستطيع العيش بدونه

Mas, O trabalho é aquilo que faz funcionar.
ولكنَّ العمل هو ما يجعلها ناجحة

O meu namorado decidiu que temos de comer de forma saudável em casa, portanto, O trabalho é o único local onde posso comer o que gosto.
لقد قرر خليلي أن علينا تناول طعام صحي في المنزل... لذا العمل هو المكان الوحيد...

O trabalho é a melhor distração. Quem me dera que ela nunca se tivesse retirado.
العمل هو أفضل إلهاء، أتمنى لو لم تتقاعد

Perfeito, O trabalho é basicamente isso.
عظيم, ذلك هو العمل تقريباً.

Porque O trabalho é este.
لأن هذا هو العمل

Tu sabes, O trabalho é o que é.
تعلمين,العمل هو العمل