"o unicórnio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وحيد القرن
• لوحيدة القرن
• ووحيد القرن

Brown Tom, fica aqui com o unicórnio e guarda-o bem.
براون توم ستظل هنا مع وحيد القرن, واحرسها جيدا

o unicórnio vivo a cagar o arco-íris mágico, é apenas uma ilusão.
وحيد القرن المفعم بالاحلام بسبب قوس قزح الخلاّب هو فقط وهم

O Screwball tem razão. É mais importante que encontres o unicórnio.
سكروبول علي حق,من الاهم ان تجد وحيد القرن

Fala com o unicórnio e depois diz-me que não acreditas.
تحدّث لوحيدة القرن وبعدها أخبرني أنّكَ لا تصدّق

Fale com o unicórnio e me diga que não acredita.
تحدّث لوحيدة القرن وبعدها أخبرني أنّكَ لا تصدّق

Mas o urso e o leão e o unicórnio não procuravam o caminho fácil.
ولكن الأسد والدب ووحيد القرن لم يبحثا عن طريق سهل للنجاة،

Diz então que aquilo que matou o unicórnio... e estava a beber o seu sangue...
أتعني أن تقول أن من قتل وحيد القرن وشرب دماءه هو فولدمورت؟

Aí ele se distraiu com o unicórnio atravessando o laboratório.
ثم شتت نظره بعدها بسبب وحيد القرن الذي كان يجري عبر المختبر.

Até vos terdes posto à prova, e terdes feito reparações por terdes morto o unicórnio, a maldição não será levantada.
حتى تثبت نفسك , وتعوض قتل وحيد القرن سوف تبقى اللعنة

Quando aquele que mata um unicórnio demonstra ser puro de coração... o unicórnio voltará a viver.
عندما يثبت من يقتل وحيد القرن نفسه بأنه صافي القلب سيعيش وحيد القرن مجدداً

Isto é muito importante. Têm de arranjar ás meninas o unicórnio.
هذا مهم جدا , عليكم الذهاب الي المتجر واحضار لعبة وحيد القرن

Essa é difícil, mas se pressionado, eu escolheria o unicórnio, o pedestal na série da floresta mística.
هذا أمر صعب،لكن إن أضطررت لذلك سوف أختار وحيد القرن حجر الأساس في قصص الغابات الإسطورية

As vítimas devem ter visto o "Unicórnio Negro", e alguém quis garantir que não viveriam para o contar.
لابد أن الضحايا قد رأوا وحيد القرن الأسود, وأحد ما أراد أن يتأكد أن لا يعيشوا ليخبروا أحداً عنه.

Se combinarmos a parte que encontramos com os esquemas, saberemos, com certeza, que é o "Unicórnio Negro".
إن استطعنا أن نطابق تلك القطعة التي وجدناها مع هذه المخططات, سنعرف تماماً أن هذا هو وحيد القرن الأسود.

Não sei se concordo com o unicórnio, mas adorei o tecido e o desenho da tiara é requintado.
أشك في جزئية امتطائك حصان وحيد القرن لكن يعجبني هذا الحرير، وتصميم الطرحة مبهر.

Não foi o teu pecado que armadilhou o unicórnio?
اليست خطيئتك هي ما اوقعت وحيد القرن

o unicórnio é um animal mitológico, mas você não foi muito específico, pois não, Bob?
فرس وحيد القرن حيوان أسطوري و إيهوبوس حيوان من قبل التاريخ ولكنك لم تكن دقيقاً, صحيح يا "بوب"؟