"o verão passado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصيف الماضي
• الصيف الماضى

De repente, o Verão passado já me parece canja.
فجأة بدأت أشعر أن الصيف الماضي كان هيناً.

A nossa grande descoberta desde o Verão passado foi a confecção de um certo vírus Omega.
إختراقنا العظيم منذ الصيف الماضي كان مستحضر طبي من نوع معين من فيروس أوميجا

o Verão passado, tivemos de cobrir a piscina.
في الصيف الماضي كان يتوجب علينا تغطية حوض السباحة خاصتنا

o Verão passado, trabalhei por um dia na Praça Zelazna Brama.
الصيف الماضي عملت يوما في ميدان زيلازما براما

Eles competiram o Verão passado em San Diego.
لقدا نافسونا الصيف الماضى فى سان دياغو

o Verão passado, quando te recuperastes brevemente
الصيف الماضي , عندما كانت لديكِ صحوة مؤقتة

Marsh Warner comprou uma peça dela o Verão passado.
مارش وورنر" اشترى قطعة" منها في الصيف الماضي

Sabes, concluir que os meus pais verdadeiros não me quiseram teve um grande papel no que aconteceu o Verão passado.
انتي تعرفين انه يعالج الحقيقه بأن أبائي الحقيقيون لم يريدوني لعب جزءً في الذي حدث الصيف الماضي

o Verão passado, fomos à Ilha Carolina no Mar do norte.
في الصيف الماضي كنا في مجرى نهر "كارولين" على الشمال

O pássaro cantor de asas azuis não tem sido visto desde o Verão passado no condado de Westmoreland.
الطائر الازرق المغرد لم يظهر هنا منذ الصيف الماضي بوستمورلاند

Espera lá, passaste o Verão passado com a Shelly?
كنتي تتسكعين مع شيلي في الصيف الماضي ؟ لم يكن طوال الصيف

Desenterrado o Verão passado e distribuído pela família, chega para o FBI.
لا. أتعرف حفر الكفن الصيف الماضي و التوزيع إلى العائلة

o Verão passado, dois tipos da minha escola, foram para lá, e um deles ficou seriamente ferido.
في الصيف الماضي كان هناك شخصان من مرحلة الثانوية، إنضموا وواحد منهم إنتهى به الأمر أنه تأذى بشكل فضيع

o Verão passado, ele estava a ter um caso com uma rapariga do snack.
الصيف الماضي , كان مرتبط بفتاة تعمل في البار

Namorei com um fuzileiro o Verão passado. E era um bocado maluquinho por armas.
واعدت جنديا الصيف الماضي كان لديه نزوة أسلحة

Ouve, amigo, se estás à procura da barra de iogurte de dieta... ela saiu do mercado o Verão passado.
اسمع عزيزي , اذا كنت تبحث عن مكان اللبن الخاص بالحمية انتهت من الصيف الماضي

Por eu saber que o Jack estava no Chile o Verão passado?
لانني اعلم ان جاك كان في تشيلي الصيف الماضي?

Dei-lhe os nomes daqueles dois rapazes que me partiram o coração o Verão passado.
أطلقت عليهم أسماء فتيين قد فطرا قلبي الصيف الماضي

Aquela subiu o rabo. o Verão passado, aquela coisa estava a 10 cm do chão.
الجزء الغليظ ، الصيف الماضي لقد كان أربع إنشات فوق الأرض

Apanhei-a o Verão passado.
نعم ، لقد اُصبت به الصيف الماضى

Sabes, Chris, acho que engordaste desde o Verão passado.
أتعرفين (كريس) أعتقد بأن لديك نفس الوزن من الصيف الماضى