"o victor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فيكتور
• فكتور
• لفيكتور
• وفيكتور

Sr.ª Mancini, trouxe o seu filho. Trouxe o Victor.
سيدة مانسيني، لقد أحضرت ابنك لقد أحضرت فيكتور

Todas as células terroristas que tu e o Victor armaram.
كل خلية ارهابية كانت تساعدك انت و فيكتور بالسلاح,

Ando a seguir o Victor Hesse há 5 anos.
انا كنت بطارد فيكتور هيس لمدة خمس سنوات.

Não quero saber se o Victor sabe aquilo que penso dele.
لا يهمنّي , لو أن فيكتور عَلم ما أظنّه بخصوصه

Acho que o Victor podia ter enfrentado o monstro mais cedo.
اعتقد ان فكتور يجب عليه مقابلة الوحوش في اقرب وقت

Nesta fase, a dificuldade para o Victor ê intransponível.
في هذا المستوى الصعوبة بالنسبة لفيكتور لا تحتمل

Alguém que sabia que o Victor e o Louis planeavam o roubo e conhecia a fundo as finanças do Booth.
الشخص الذي يعرف أن فيكتور ولويس كانوا يخططون لعملية سرقة لهم ولديه معرفة وثيقة في الشؤون المالية لبووث

o Victor pisou um dos gatos e torceu o tornozelo, estou vou se encontro um veterinário para tratá-los.
فيكتور قفز على واحدة من قططه والتوى كاحله لذا يجب ان أرى طبيب بيطرى ليعالجهم الاثنين

Quando crianças como o Victor estão a criar projetos como este, estão a aprender conceitos importantes sobre variáveis, mas isso é apenas o início.
فعندما يقوم أطفال مثل فيكتور بابتكار مشاريع كهذه، فإنهم يتعلمون مفاهيم مهمة كالمتغيرات، لكن ذلك ليس سوى البداية.

Quem sabe se o Victor vai crescer e se vai tornar num programador ou num informático profissional?
فمن يدري إن كان سيكبر فيكتور ويصبح مبرمجا أو عالم حاسوب محترف؟

Foi a 1ª vez que o Victor pronunciou um som articulado.
لقد كانت المرة الأولى التي ينطق فيها فيكتور بصوت واضح ومفهوم

o Victor está cá há 3 meses, e vejo que andei muito depressa.
لقد قضى فيكتور هنا 3 أشهر وأرى اني أسير بسرعة جدا

Por instantes, pensei que tivesse acontecido aquilo que temia desde que o Victor chegou:
للحظة صدقت مخاوفي منذ أن أتى فيكتور للعيش معنا

o Victor depressa aprendeu a pôr as letras por ordem, mas tem um truque.
تعلم فيكتور بسرعة أن يرتب الحروف،لكن لاحظت أنه كان يملك خدعة

o Victor está cá há 7 meses e não sei se o vou poder manter.
لقد قضى فيكتور هنا سبعة أشهر ولست متأكد من قدرتي على الاحتفاظ به

Madame Guêrin chamou o Dr. Gruault, esquecendo-se que o Victor odeia a presença de visitas em casa.
السيدة غيران استدعت الطبيب ناسية أن فيكتور يكره حضور الضيوف إلى المنزل

Acho que o Victor também devia ir ao médico antes que comecem a cair coisas ao homem.
أظن أن على فيكتور ان يفحص نفسه مع الطبيب قبل أن يقع الفاس بالرأس

Cowboy, é o Victor Scrimshaw. Mas que raio...
راعي البقر، هذا فيكتور سكريمشو بِحقّ الجحيم ماذا

Para qualquer aula em que o Victor Duncan me tente matar.
إنها أداة يحاول فيكتور دانكن أن يقتلني بها

Não sabemos como, mas o Victor descobriu. Matou-o e deixou o dinheiro.
بطريقتاً ما أكتشف فكتور انه من عملاء بوركت وقتلة وترك المال

Além disso, vingaste-te de mim quando levaste o Victor a fazer-me assinar um acordo pré-nupcial.
ثم جئت لى و أصريت على أن يوقع فكتور على الاتفاقية

Só queremos saber o que se passou com o Victor.
تعال نحن فقط نحاول أن نكتشف ماذا حدث لفيكتور

Apresentei uma peça em Hollywood e o Victor Crowley apreciou o seu realismo.
عملت مسرحية في هوليود وفيكتور كراولي بنفسه مدحها ووصفها بأنها واقعية