"o walt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والت
• وولت

E está acomodado entre o Walt Disney e o Ted Williams.
و اعتقد بانه محشور بين والت ديزني و تيد ويليامز

o Walt já apareceu em algum lugar onde não era suposto estar?
هل كان والت في مكان يفترض بأنه لايجب أن يكون فيه؟

o Walt teve outro incidente como o desta manhã, onde se meteu numa luta para obter um carimbo em cartões.
نعم، كان والت حادث آخر مثل واحد صباح اليوم، حيث حصل في معركة حول المتكررة بطاقات لكمة الضيف.

- o Walt Waldowski, o dentista. - Estão à espera para lhe escovar as costas?
ـ والت والدسكي طبيب الاسنان ـ وهؤلاء ينتظرون كي يفركوا له ظهره؟

Não estou satisfeito com o acordo que fiz contigo, Michael, mas tivemos mais do que pedimos quando o Walt se juntou a nós, por isso...
لست مسرورا من الاتفاق الذي حصل معك لكن حصلنا على أكثر ما اردنا حين انضم الينا وولت, لذا..

Penso que talvez o Walt vá ao além fazer um pouco de reconhecimento para todos nós.
بل ربما والت راحل نحو المجهول ليقوم بالاستكشاف من اجلنا جميعا

- Sou o Walt Eubanks, agente responsável.
والت يبانكس، وكيل خاصّ مسؤول. فوكس مولدر.

o Walt disse-me que entras em transe desde o coma.
والت يَقُولُ بأنّك كُنْتَ في غيبوبة منذ الغيبوبة

Sabem onde o Michael e o Walt deixaram as coisas deles?
أنتما أتعرفان أين ترك مايكلو والت أشياءهما التي لم يأخذاها معهما على القارب؟

Podes ir se quiseres, mas o Walt fica comigo.
يمكنك الذهاب إن أردتي، لكن يبقى "والت" معي.

Vi o Walt na selva momentos antes de a Shannon ser atingida.
رأيت والت بالغابة قبل إطلاق النار على شانون

Se não trouxeres todas as pessoas da lista... nunca verás o Walt de novo.
اذا لم تجلب هؤلاء الاربعه في هذه القائمة فلن ترى والت مرة أخرى

o Walt está no local do crime, já selou o táxi e afastou as pessoas.
والت في مسرح الجريمة أغلق سيارة الأجرة وابعد جموع الناس

Se não trouxeres todas as pessoas desta lista nunca mais verás o Walt.
إذا لم تحضر جميع الناس الذين على القائمة لن ترى والت مرة اخرى ابدا

Olha, não podes discordar agora, porque o Walt prometeu claramente uma vaga aqui.
انظري ، لا يمكننا أن نختلف الآن لأن والت وعد بشكل واضح بأن شريكي سيكون متعاوناً

- Não. Não podemos deixar o Walt. - Claro que podemos.
لا ، لا لا نستطيع فقط ان نترك والت اوه بالطبع نستطيع

"o Walt está no hospital, mas continua a trocar piadas com as enfermeiras."
اخبار سيئة والت بالمشفى لكنه ما زال يطلق النكات مع الممرضات

Deve ser um choque ouvires que o Walt está morto.
لا بد انها كانت صدمة كبيرة لسماعك ذلك والت ميت

Sabias que o Walt tinha uma filha completamente desapagada dele?
هل كنت تعرفين ان والت لديه ابنة لكنهما مختلفان منذ زمن بعيد؟

Subiremos até à previsão cénica, onde, aparentemente, o Walt pediu a mulher em casamento, esperou pela luz certa, disse umas palavras e partilharam recordações.
سوف نمشي إلى تلك الإطلالة الرائعة حيث على ما يبدو قام والت بطلب الزواج من زوجته ننتظر ليكون الضوء مناسبا نقول بضع كلمات

Se não trouxeres todas as pessoas da lista, nunca mais vês o Walt.
اذا لم تحضر الأشخاص الذين بالقائمة لن ترى وولت أبدا!