| Primeiro deixa-me com a roupa interior, depois submerge-me na água... e Obriga-me a comer carne recheada. | Open Subtitles | أولا وضعني في درج الملابس الداخلية ثم دفعني تحت الماء ثم أجبرني على أكل الماتلوف |
| Obriga-me a isso, tosco. | Open Subtitles | أجبرني على ذلك أيها الدب الكسلان |
| Obriga-me, parvalhão. | Open Subtitles | أرغمني على ذلك أيها التافه |
| O Rene Obriga-me a ver com ele o "Friday Night Smackdown". | Open Subtitles | ريني) اجبرني أن أشاهد ليله الجمعه حلقه (السماك داون) بصحبته) |
| A Lois Obriga-me a ir visitar os meus sogros. | Open Subtitles | فـ لويس تجبرني على زيارة والديها هذه العطلة |
| - Obriga-me. | Open Subtitles | - إجعلني إسترجعه .. |
| Obriga-me lá, gordalhufo! | Open Subtitles | ارغمني أيها البدين |
| Obriga-me. | Open Subtitles | أجبريني |
| - Obriga-me. | Open Subtitles | ـ أجعلني أفتحه |
| Então vem cá e Obriga-me a calar a boca. | Open Subtitles | أجبرني على الصمت إذا |
| - Obriga-me. - Está bem, nesse caso, vai... | Open Subtitles | ـ أجبرني ـحسناً،عليكِ.. |
| - Obriga-me, fedelho. | Open Subtitles | أجبرني أيها المزعج الصغير |
| Bem, tens uma arma. Obriga-me. | Open Subtitles | لديك مسدس، أجبرني! |
| Obriga-me! | Open Subtitles | أجبرني |
| Ou Obriga-me a demitir-me. És tu que decides. | Open Subtitles | وإلا أرغمني على الإستقالة |
| Obriga-me. | Open Subtitles | أرغمني على ذلك |
| Obriga-me. | Open Subtitles | يجب أن ترتديها اجبرني |
| Mas a minha mãe Obriga-me a aprender piano. | Open Subtitles | لا بالعكس، لكن أمي تجبرني على دروس البيانو |
| Obriga-me. | Open Subtitles | إجعلني. |
| Obriga-me. | Open Subtitles | ماذا, ارغمني على ذلك اذا |
| - Obriga-me. | Open Subtitles | - أجعلني. |
| - Obriga-me. | Open Subtitles | أرغميني. |
| - "Obriga-me"? | Open Subtitles | اجبرنى على هذا - نعم اجبرنى على هذا - |
| Obriga-me. | Open Subtitles | إجعلْني. |
| E ele Obriga-me a chamá-lo "pai", que eu não queria fazer. | Open Subtitles | وكانت تجبرنى على ان اهدأ وهذا لا يحدث |
| Agora, este filho da puta intima-me e Obriga-me a reviver tudo outra vez. | Open Subtitles | ..الآن، هذا السافل استصدر أمراً سيجبرني ..على الخوض في المعاناة مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 