É o mesmo ser humano com outra camisola, mas, agora, odeiam-no. | Open Subtitles | ذلك نفس الانسان ولكن في قميص مختلف. أصبحوا يكرهونه الآن. |
O meu chefe odeia estes casos porque os juízes odeiam-no, e disse-te que ias atrás de um anel de heroína. | Open Subtitles | إن رئيسي يكره تلك القضايا بسبب أن القُضاة يكرهونه و لقد قيل لي أنّه تسعون وراء عصابة تجارة هيروين |
odeiam-no. Estão a tentar correr com ele. | Open Subtitles | انهم يكرهونه ، ويحاولون طرده من هنا |
odeiam-no, meu Deus. odeiam-no bem. | Open Subtitles | يَكْرهونَك، الله العزيز، يَكْرهونَك جيد. |
odeiam-no desde o fundo dos seus cascos até à ponta do seu tridente. | Open Subtitles | يَكْرهونَك مِنْ hoovesكَ إلى قمةِ معزقتِكَ. |
Provavelmente são os Missourianos. Eles odeiam-no. | Open Subtitles | يمكن ان يكونوا من ميسوري انهم يكرهونه |
Eles odeiam-no pelos mesmos motivos que nós o amamos. | Open Subtitles | - أوه. غير مرتبط. لكُلّ الأسباب التي أحببنَاه لأجلها هم يكرهونه |
Eles odeiam-no! Mas ele vão homenageá-lo. | Open Subtitles | إنهم يكرهونه لكن يكرمونه |
Metade dos empregados odeiam-no. | Open Subtitles | نصف الموظفين يكرهونه |
O Andrew Keane deu a vida por este país, e eles odeiam-no. | Open Subtitles | (أندرو كين) منح حياته لبلاده ومع ذلك يكرهونه |
Eles odeiam-no. | Open Subtitles | أنهم يكرهونه |
As pessoas odeiam-no. | Open Subtitles | الناس يكرهونه |
A maioria dos amigos do Cooperman odeiam-no. | Open Subtitles | معظم اصدقاء (كوبرمين) يكرهونه |