"odeio-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أكرهه
• أكرهك
• اكرهه
• أنا أكره
• أَكْرهُه
• اكرهك
• أكرهها
• أمقته
• أحتقرك
• اكرهكم
• وأكرهه

E eu odeio-o por isso, mas devemos manter o nosso plano.
و أنا أكرهه لأجل ذلك ولكن علينا أنْ نتقيّد بالخطّة

Sento-me no carro enquanto ele conduz e grita comigo e eu odeio-o, eu abomino-o do fundo do meu coração.
كنت أجلس في السيارة عندما كان يقود ويستمر في الصراخ تجاهي أنا أكرهه وأبغضه من أعماق قلبي

odeio-o, não quero voltar para ele. Acreditas em mim, Walter?
أنا أكرهه,أنا أشمئز أن أعود إليه مجددا أنت تصدقنى, أليس كذلك؟

- odeio-o tanto que de cada vez que diz o meu nome quero enfiar o meu punho pela sua garganta abaixo e vê-lo sufocar lentamente.
أكرهك كثيراً ففي كل مرة تنطق بها إسمي أرغب بإدخال قبضتي بحلقك وأن أشاهدك تختنق بشكل بطيئ

odeio-o. - Mal, se não o odeias, és parvo.
انا اكرهه ان لم تكن تكرهه فأنت احمق

odeio-o porque ele se acha uma coisa que não é.
أكرهه بشدة لأنكم أيها الأولاد تعتقدونه مهماً وهو لايساوي شيئاً إنه ليس ببطل

odeio-o em toda a dimensão da palavra.
أكرهه بكل ما تحمله هذه الكلمة من مفاهيم.

odeio-o tanto que, alegremente, o veria morrer de uma doença terrível.
أكرهه بشدة، وأتمنى أن أراه ميتاً بمرض رهيب.

Não, ele não! Ele não merece um presente, eu odeio-o!
لا, ليس هو انه لا يستحق الهدية, اننى أكرهه!

Nem sequer posso tocar no retractor. odeio-o.
أقصد , لا أصدق أنني لم ألمس المبعاد حتى أنا أكرهه

odeio-o. Mas o meu objectivo foi sempre provar que ele assassinou a minha irmã.
اسمعي، لن أتظاهر أنني لا أكره الرجل فأنا أكرهه

odeio-o todos os dias, e quando estou bêbada, só penso nele.
أكرهه طوال اليوم وعندما أكون ثملة كل ما أفعله هو أن أفكر به

odeio-o por ele ter mudado, e ele odeia-me por não mudar.
أكرهه لذلك التغير و يكرهني لأني لم أتغير

Ele devia ter-se rebaixado e tu devias tê-lo mandado lixar-se. odeio-o!
كان ينبغي عليه أن يجثو وكان عليك أن تذله، أنا أكرهه

O Chris é um grande amigo meu dos tempos da faculdade, mas, secretamente, eu odeio-o.
كريس هو صديقي العزيز منذ كنا في الجامعة, ولكني- سرًّا - أكرهه حقا.

odeio-o mais do que alguém que já tenha conhecido... na minha maldita vida!
أكرهك أكثر من أي شخص لم أقابله من قبل في حياتي

Shane! Bateu-lhe com a pistola! odeio-o!
شاين ، لقد ضربته بمسدسك ، أكرهك

odeio-o mais que tudo no mundo. Fora ela.
انا اكرهه اكثر من اي شيء لعين بهذا العالم, ما عداها

Odeio dentistas, e odeio-o tanto que não direi...
إسمع يا طبيب الأسنان .. أنا أكره أطباء الأسنان وأكرهك كثيرا بقدر لا يسمح لي بأن أقوله أمام زوجتك

odeio-o pelo que te fez.
أَكْرهُه لما هو عَمِلَ إليك.

Eu odeio-o. Quem eu amo é o Eric.
أنا اكرهك ,اريك هو من احبه

Este é o quarto principal. É horroroso, odeio-o, até me fere a vista.
و هذه غرفة النوم الرئيسية أنها قبيحة, أكرهها فقد آذت عيني

Sim, eu sei. Mas neste momento, odeio-o.
أجل، أعلم أنّه سيكون على مايرام ولكن في هذه اللحظة فإنّني أمقته بشدة

Animal! Animal! odeio-o!
حيوانات , انتم حيوانات اكرهكم

E odeio-o por isso, porque sempre acreditei antes.
وأكرهه على ذلك لأني لطالما كنت مؤمنة