| Na verdade, estava a pensar em oferecer os meus serviços. | Open Subtitles | في الواقع , لقد كنتُ أفكّر أن أعرض خدماتي |
| Quando soube da doença de Lady Morgana, senti-me obrigado a oferecer os meus serviços. | Open Subtitles | لذا عندما سمعت بمرض السيدة مورجانة فشعرت بأنه علي أن أعرض خدماتي |
| Porque posso oferecer os meus serviços. Estou toda preparada, sem sítio para ir. | Open Subtitles | لأنـه يسرنـي أن أعرض خدمـاتي أنـا متأنقـة ، ولا مكـان لأذهب إليه |
| Sou a Ana Shirley-Cuthbert e venho oferecer os meus préstimos. | Open Subtitles | أدعى "آن شيرلي كاثبيرت" وأود أن أعرض عليك خدماتي. |
| Pensei em oferecer os meus serviços no caso de alguém a bordo precisar de cuidados médicos. | Open Subtitles | فكرت في أن أعرض خدماتى... في حالة أن أى أحد على متن السفينة إحتاج رعاية طبية |
| Posso, humildemente, oferecer os meus serviços? | Open Subtitles | هل لي بكل تواضع أن أعرض خدماتي؟ |
| Quero oferecer os meus serviços. | Open Subtitles | و أريد أن أعرض خدماتي |
| Desculpe interromper, quero oferecer os meus óculos. | Open Subtitles | آسـف على المقاطعة, أردت أن أعرض على السيد (كلانسـر) نظارات القراءة خاصتـي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 