"olhem o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انظروا ما
• انظروا إلى

Mas, Senador, o senhor disse; "Olhem o que sucedeu à nossa indústria televisiva."
ولكن سينلتور كنت تقول.. انظروا ما حدث لصناعة التلفزيون لدينا

Falando de noivado, Olhem o que voltou depois de corrigido o tamanho.
على كل حال بالكلام عن الخطوبة انظروا ما الذي جاء بعد تعديل مقاسه

Ó merda, Olhem o que temos aqui.
اللعنة، انظروا ما بحوزتنا هنا.

Olhem! O que estão aqui a ver mudou a minha vida completamente. Quer dizer, mudou totalmente a minha vida.
انظروا إلى هذا! حسنا، ما تنظرون إليه الآن غير حياتي تماما، أعني أنه غير حياتي تماما.

Olhem o Lance! Não para de rir!
انظروا إلى لانس لانس لا يتوقف عن الضحك

Olhem o que encontrei.
انظروا إلى ما وجدت

Olhem o que vem aí.
انظروا ما هو قادم

Olhem o que estou a fazer. Olhem isto.
انظروا ما سأفعل

E Olhem o que lhes aconteceu.
و انظروا ما الذي حصل لهم

Olhem o que nos atacou.
انظروا ما الذي فقط هاجمنا

Olhem o que ela fez!
انظروا ما الذي فعلته

- Olhem o que trouxe às escondidas!
يارجال، انظروا ما الذي هربته !

Olhem o que ele fez! Ele não é maravilhoso?
انظروا ما فعل!

Bem, ela ficou contente com o serviço. Olhem o que o velho Rudy encontrou nos jeans esta manhã.
انظروا إلى ما وجده (رودي) العجوز في جيبه صبيحة هذا اليوم.

Olhem o Yang-Yang!
"انظروا إلى "يانج-يانج