| ombros para trás peito para a frente, queixo para cima. | Open Subtitles | الكتفين إلى الوراء، الصدر بها، حتى الذقن. |
| Mão para baixo, polegar para trás ombros para a frente, faz um drible chuta-a para longe, vai atrás dela e marca um golo! | Open Subtitles | اليد للأسفـل! الإبهام للخلف! الكتفين إلى الأمام! |
| Só as vemos... tipo, dos ombros para baixo. | Open Subtitles | ونحن نرى فقط من الكتفين إلى أسفل. |
| Cabeça para baixo, olhos a olharem para cima, mãos nos bolsos, ombros para cima, cabeça ligeiramente inclinada, a transmitir uma tímida vulnerabilidade. | Open Subtitles | الرأس للأسفل, العيون متأهبة الايدى فى الجيوب, الاكتاف مرتفعة الرأس مائلة قليلاً الوحى بأنك خجول و سهل المنال |
| Meu Deus. Olha para aqueles ombros para aqueles peitorais. | Open Subtitles | ياإلهي ، انظري لتلك الاكتاف انظري لعضلاته |
| Bastão no ar, ombros para a frente... Agarra bem o bastão, mãos bem juntinhas... | Open Subtitles | ارفع المضرب، الأكتاف للأمام أحكم مسك المضرب بيديك الاثنين |
| 1.. 2.. 3... 4... 5... 6... ombros para trás. | Open Subtitles | واحد، اثنان... ثلاثة، أربعة... الأكتاف للوراء |
| ombros para trás. Sorria. | Open Subtitles | جذب الكتفين إلى الوراء .. |
| -Dos ombros para baixo? | Open Subtitles | - الكتفين إلى أسفل؟ |
| Rose, ombros para trás. | Open Subtitles | روز)، الكتفين إلى الوراء). |
| ombros para baixo. Pressiona-os para baixo. | Open Subtitles | اخفضوا الاكتاف |
| E agora vamos oscilar. Oscilem os ombros para trás e para diante. | Open Subtitles | و لنهز الأكتاف برفق للأمام و الخلف |
| ombros para trás, olhem em frente. | Open Subtitles | الأكتاف الى الوراء, العيون الى الأمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 