| A estocada, como é de praxe, deve ser no alto do cangote... na cruz onde se juntam os omoplatas. | Open Subtitles | ... ووفقاً للقواعد، لابد أن يغوص السيف فى مؤخرة عنق الثور ... ... فى النقطة التى تتلاقى فيها عضلات الكتف ... |
| Uma vez, alvejei um urso entre as omoplatas com a minha Browning BLR .308. | Open Subtitles | مرّة اصبت هذا الدّب الاسود بين عضمتيّ الكتف. ببندقية البراولينغ "بي.ال.ار 308" |
| As omoplatas desenham até a espinha. | Open Subtitles | و أجعلن الكتف أسفل العمود الفقري. |
| Mesmo entre as omoplatas. | Open Subtitles | بين ضلعي الكتف لقد تعلمت هذا من أفلامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 