| Eu consigo ouvir-te, pá, mas Onde estás tu? | Open Subtitles | بوسعي سماعك يا رجل، لكن أين أنت بحق الجحيم؟ |
| Muito bem, peru. Onde estás tu? | Open Subtitles | حسناً أيّها الديك، أين أنت الآن ؟ |
| Acho que te devias preocupar... mais com o Onde estás tu. | Open Subtitles | أوه, أعتقد أن لابد أن تكونقلق... من أين أنت. |
| Algures por aqui. Tenho a certeza. Onde estás tu, câmara? | Open Subtitles | أعلم أنّكِ في مكانٍ ما هنا، أين أنتِ أيّتها الكاميرا؟ |
| Isso é a mais de uma hora daqui. Onde estás tu e o dinheiro? | Open Subtitles | ذلك سيستغرق اكثر من ساعة اين انت واين المال ؟ |
| Onde estás tu, meu, e quem quer saber? | Open Subtitles | أين أنت يا رجل ومن يريد أن يعرف ؟ |
| Jesus, Onde estás tu quando preciso de ti? | Open Subtitles | يا مسيح, أين أنت عندما أحتاجك؟ |
| Justin, Onde estás tu? Liga-me assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | (جاستن) أين أنت اتصل بي فور بلوغ هذه الرساله |
| Humbert, Onde estás tu? | Open Subtitles | همبرت, أين أنت ؟ |
| Manny, Onde estás tu? | Open Subtitles | أين أنت يا مانى ؟ |
| Onde estás tu rapariga? | Open Subtitles | أين أنت يا فتاة ؟ |
| Onde estás tu? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Onde estás tu, companheiro? | Open Subtitles | أين أنت يا صديقى ؟ |
| 'Onde estás tu, meu homem sensível? '" | Open Subtitles | "أين أنت يا فتاي , يا رقيق المشاعر " |
| O meu braço está óptimo. Onde estás tu? | Open Subtitles | بحالة جيدة أين أنت ؟ |
| Onde estás tu, rapariga? | Open Subtitles | أين أنتِ يا فتاة |
| Onde estás tu, querida? | Open Subtitles | أين أنتِ يا صغيرتي؟ |
| Onde estás tu, sua besta fedorenta? | Open Subtitles | اين انت ايها الحيوان ذو الرائحه النتنه؟ |
| Cadela, Onde estás tu? | Open Subtitles | أيتها الحقيرة، أين أنتي ؟ |
| Morre. Morre. Jay, Onde estás tu no segundo pelotão? | Open Subtitles | مت مت جاي أين انت في الفصيل الثاني بالضبط؟ |
| Onde estás tu, Tríade? | Open Subtitles | "أين أنتَ يا قاتل الثالوث؟" |
| - Papa? - Zino, Onde estás tu? | Open Subtitles | والدي أين أنتم ؟ |
| - Onde estás tu? | Open Subtitles | اين انتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 