| A não ser que a Donna tenha uma vida dupla, eu penso que esta brutalidade era para o Opie. | Open Subtitles | مالم تكن " دونا " تعيش حياةَ مزدوجة أعتقد بأن الوحشية كانت مقصودة لـ " أوبي " |
| Nunca pensei que tu ou a tua família fossem atingidos, Opie. | Open Subtitles | لم أفكر يوماَ بأذيتك أو بأذية عائلتك " أوبي " |
| Quando entregares o Clube, pressionas para que o Opie se torne Presidente. | Open Subtitles | حينما تسلم النادي سوف تدفع بكرسي الرئيس إلى " أوبي " |
| É só uma questão de tempo até que Opie esteja dentro novamente. | Open Subtitles | إنها مسألة وقت قبل أن يعود لهم " اوبي " ثانيةَ |
| Eu sabia que a Stahl estava a tramar o Opie como chibo. | Open Subtitles | أعرف بأن " ستال " رتبت فخاَ لـ " اوبي " كي يبدوا جرذياَ |
| Sinto muito, o Opie não consegue liderar este Clube. | Open Subtitles | انا آسف أوبي لا يستطيع قيادة هذا النادي |
| O Opie tem sido um miserável desde que saíu. | Open Subtitles | أصبح " أوبي " قضيباَ فاسداَ منذ خروجه |
| Não, o Jax não deixaria que acontecesse algo ao Opie. | Open Subtitles | كلا " جاكس " لن يسمح بحدوث شيء لـ " أوبي ط |
| O Hefner assustou-se com algo que o Opie fez, | Open Subtitles | شعر " هافنير " بالفزع من شيء فعله " أوبي " |
| Eu levei o Opie comigo, para o afastar desta porcaria. | Open Subtitles | أنا من أخذت " أوبي " معي للهرب من كل هذا |
| Bem, se eu fosse contra-examinar, eu dizia que o Opie é um criminoso e ele está a mentir para fazer um acordo. | Open Subtitles | حسناَ لو كنت سأجري استجواباَ قد أصر على أن " أوبي " مجرم ويكذب ليصنع اتفاقاَ يسيراَ |
| Se o Opie está vigiado, não há maneira de nós o separarmos de toda a gente, de tudo o que estamos a fazer. | Open Subtitles | لو فخخ " أوبي " فلا مجال أبداَ أن نستطيع فصله عن الجميع عن كل شيء نفعله |
| Assim, Sam Crow irá saber que o Opie não é o bufo, e nós podemos começar a fazer o nosso caso amarrando-o ao homicídio do Hefner. | Open Subtitles | سيعرف جماعة " سام كرو " بأن " أوبي " ليس الدخيل يمكننا البدء بقضيتنا نحاول معه بمقتل " هافنير " |
| O que fizeste ao Opie e à sua família prova uma coisa. | Open Subtitles | ما فعلته مع " أوبي " وعائلته يثبت أمراَ واحداَ |
| A cena do Opie faz sentido, mas isto... nós fizemos pazes entre Clubes com os Mayans... | Open Subtitles | موضوع " أوبي " منطقي لي ولكن هذا لقد أجرينا سلاماَ شاملاَ مع " ماينز " |
| Antes dos Niners aparecerem, pões uma bala na nuca do Opie. | Open Subtitles | قبل أن يقفز " ناينرز " في اللعبة نضع رصاصة في مؤخرة رأس " أوبي " |
| Eles viram a carrinha do Opie no local da recolha do dinheiro. | Open Subtitles | لقد رأوا سيارة أوبي في ملقى المال |
| Mas duvido que o Jax fizesse alguma coisa para magoar o Opie. | Open Subtitles | لكنني أشك في أن " جاكس " سيظطلع في أي أمر يضر " أوبي " |
| O Opie foi apanhado naquela coisa do Hefner? | Open Subtitles | سحبوا " اوبي " على قضية " هافنير " ؟ |
| - É o Opie, dos SAM CROW. | Open Subtitles | إنه " اوبي " من عصابة " سام كرو " |
| A Gemma chamou o Chibs e o Opie, estão a levá-las para o abrigo. | Open Subtitles | إتصلت (جيما) على (شيبس) و (اوبي) للقدوم الى النادي |
| O Opie não está preparado para liderar. | Open Subtitles | اوب) ليس جاهزاً لقيادة النادي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 