| As Ops. Negro, gente do meu ramo. O meu chefe teria dito ao Coronel Reich, | Open Subtitles | العمليات السوداء سيد جاريسون رئيس هذه العمليات العقيد رايخ يقول |
| Conseguir prestígio 6 vezes no Black Ops II é muita experiência. | Open Subtitles | التفوق 6 مرات فى العمليات السوداء هى خبره واسعه |
| Como as das Ops. | Open Subtitles | مثلما كنا نفعل فى العمليات السوداء |
| - Call of Duty: Black Ops III... | Open Subtitles | كول اوف ديوتي بلاك اوبس 3 انا لا اعلم عما تتحدث |
| Ele levou-a da Secção Black Ops. | Open Subtitles | اخذها من قسم اوبس الاسود |
| Se a Ops quiser falar comigo, eu falo com eles. | Open Subtitles | إذا أرادت "أو بي إس" التحدّث إلىّ سأتحدث معهم |
| O que é? "Black Ops, Call of Duty"... | Open Subtitles | ماذا ؟ في لعبة " نداء الواجب العمليات السوداء " " كول أوف ديوتي بلاك أوبس " |
| As pessoas para quem trabalhava, chamam-se Divisão, um programa Black Ops agora à margem da lei. | Open Subtitles | "الأناس الذين اعتدتُ العمل لمصلحتهم، يُدعون "الشعبة"، فريق للعمليات السوداء، أضلّ طريقه" |
| Ops. | Open Subtitles | وكان النمس هو نفسه العمليات السوداء |
| Esta é black Ops, e não militares. | Open Subtitles | هذا هو العمليات السوداء، وليس الجيش. |
| Coronel Harding é black Ops. | Open Subtitles | العقيد هاردينغ هو العمليات السوداء. |
| - Requerem a nossa presença nas Ops? | Open Subtitles | يطلبان تواجدنا في غرفة العمليات,ربما؟ |
| Há um caso na Ops. | Open Subtitles | هناك قضيه يتم تداولها في غرفة العمليات |
| Vou voltar para as Ops, mas não... | Open Subtitles | -انظر، عليَّ أن أعود لغرفة العمليات - ولكني ... |
| Ops, entramos. | Open Subtitles | إلى العمليات لقد دخلنا جيد مايكل)، هل أنت في موقعك؟ |
| Por alguma razão se chama "Black Ops". | Open Subtitles | يدعونها بـ (العمليات السوداء) لسبب، (بيلي). |
| Estás a falar sobre as Black Ops. | Open Subtitles | انت تتحدث عن اوبس الاسود |
| Black Ops. | Open Subtitles | بلاك اوبس " |
| Há três anos, o meu amigo Jim Clark e eu fundámos uma organização, a Sociedade de Preservação Oceânica, Ops. | Open Subtitles | منذ ما يقرب من ثلاث سنوات (قمتُ أنا وصديقى (جيم كلارك بإنشاء هذه المنظمة جمعية الحفاظ على المحيط "أو بي إس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 