"ordem dos advogados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نقابة المحامين

Olha, eu não tenho a certeza do que aconteceu ontem à noite, mas eu tenho de voltar a Miami em 92 horas para fazer o exame da Ordem dos Advogados.
أنظري ،لست متأكد بالضبط ماذا حدث ليلة أمس؟ لكني يجب أن أعود إلى ميامي خلال 92 ساعة كي أدخل إمتحان نقابة المحامين

Pelo poder que me foi outorgado pela Ordem dos Advogados do Ohio, declaro-vos oficialmente divorciados.
من السلطة المخولة لي من نقابة المحامين للولاية العظيمة في أوهايو اعلن أنكما لم تعودا زوجا و زوجة بعد الآن

E tudo feito de acordo com as regras e as normas da Ordem dos Advogados Americana.
وكلها مصنوعة وفقاً للقواعد واللوائح التي تنص عليها نقابة المحامين الأمريكية.

Em frente a uma angariação de fundos para a Ordem dos Advogados.
أمام حفلة تجميع تبرعات من أجل نقابة المحامين

Bolas, também não devia ter este logótipo da Ordem dos Advogados aqui.
ما كان عليّ وضع شعار "نقابة المحامين" كذلك

Uma condição da conciliação é que a minha confissão escrita seja logo enviada para a Ordem dos Advogados do Novo México.
أحد شروط العرض هو أعتراف خطي يتم أرساله بالفور إلى نقابة المحامين في (نيو مكسيكو).