| E não reparou na falta do ornamento no capô? | Open Subtitles | كيف لم يلاحظ والد الضحيه إختفاء زخرفة غطاء محرك السيارة؟ |
| Sofreu uma fratura na pélvis... partiu o pescoço, ao cair no chão... o ornamento do capô rasgou-lhe o peito... houve danos nas mãos e na clavícula... e lesões nos joelhos e canelas. | Open Subtitles | حوضه كان متشققًا, عنُقه كُسٍر حينما إصطدم بالأرض، زخرفة غطاء محرك سيارة أصابة صدره بجروحٍ بليغه, |
| Parece que a Sra. Danvers acusou Robert... de roubar um valioso ornamento da sala matinal. | Open Subtitles | بسرِقة حلية ثمينة من الغرفة الصباحية |
| E agora, passo a apresentar o mais bonito ornamento que vem a caminho... | Open Subtitles | و الآن دعونى أقدم أجمل حلية فى الملاهى |
| É um ornamento ou um punhado de pentelhos do Diabo? | Open Subtitles | هل هذه زينة أم حزمة متشابكة من عانة الشيطان ؟ |
| Ele apoderou-se duma pessoa, não de um ornamento. | Open Subtitles | لقد أستلمت شخص وليس قطعة زينة. |
| Um ornamento em forma de borboleta, feita de diamantes azuis. | Open Subtitles | زخرفة على شكل فراشة مصنوعة بالكامل من... |
| É o ornamento do capô do carro do pai do Colin? | Open Subtitles | إنها زخرفة غطاء محرك سيارة والد (كولن)؟ |
| Então, a propósito, como era ser um ornamento do relvado? | Open Subtitles | اذن كيف هو الشعور وأنت لديك حلية من العشب ! ؟ |
| Era a casa deles. Roubaste um ornamento antigo. | Open Subtitles | لقد كان منزلهم لقد سرقت حلية أثريّة |
| - Que é um ornamento de capô, Pete. Rolls-Royce Vintage. | Open Subtitles | أظنها حلية لغطاء سيارة يا (بيت)، سيارة (رولز رويس) قديمة. |
| Para que fosse um ornamento, não uma pessoa | Open Subtitles | إذاً فهو لا يمثل لكِ أكثر من زينة |
| - Pamela Morrison, ornamento. | Open Subtitles | باميلا موريسون, زينة الفرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 