"os empreiteiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المقاولين

Um amigo, que conhece os empreiteiros, disse-me o quanto foram bem feitos.
صديق لي، يعرّف المقاولين أخبرني كم أن البناية مبنّية بشكل جيد

Apenas formulários para pagar... os empreiteiros da modernização.
أوه ، فقط استمارات صغيرة قليلاً حتى نتمكن من دفع المقاولين للعمل على التطوير

Remodelámos a nossa cozinha há uns anos, e os empreiteiros saíram-me uns belos piratas.
أتعلمين , نحن اعدنا بناء مطبخنا منذ عدة سنوات مضت ودعيني اقول لكي المقاولين يمكن ان يكونوا قراصنة حقيقيين

os empreiteiros encontraram-na de manhã cedo quando derrubaram...
وجد المقاولين لها في وقت سابق اليوم عندما كمات

Ele rejeitou todas as conta como se faz com os empreiteiros!
مثلما يفعل المرء مع المقاولين اليوم لأول مرة تم إعطائي شيء

A razão dessa decisão, é porque pensei que os empreiteiros, estavam a tentar tirar vantagem de mim, porque sabiam que eu tinha dinheiro.
السبب في أنني رفضت الخيار لأنني اعتقدت المقاولين كانوا يحاولون الاستفادة من لي

Logo de início, os empreiteiros disseram: "Dan, és um coelhinho bonito, "mas sabes, isto não vai resultar.
فى وقت مبكر، أتى المقاولين وقالوا، " دان، أنت شخص لطيف ، لكن لتعلم، لكن هذه لن تعمل.

Conheço todos os empreiteiros nas províncias.
أعرف جميع المقاولين في المقاطعات

Havia uma pessoa, entre os empreiteiros, que tinha o tamanho certo — e não era uma criança — que conseguia caber entre eles para o isolamento final do edifício.
كان هناك شخص واحد في المقاولين الذين كان بالحجم الكافي -- ولم يكن طفلا -- الذي يمكن أن يكون بينها لمنع تسرب المياه النهائي للمبنى.

Envolver os empreiteiros locais de seguida...
إشراك المقاولين من الباطن المحلية...

O Fisher andava a fazer perguntas sobre a Longitude Construction e os empreiteiros que usavam mão de obra não assalariada.
يتضح أن (فيشر) كان يبحث عن المقاولين الغير رسميين للشركة في (إندونسيا) الذين يستخدمون عمالاً بلا أجر