"os humanos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البشر و

E a lição é que é frequentemente difícil, e por vezes até um pouco perigoso traçar paralelos entre os humanos e os animais.
و العبرة في أنه من الصعب غالباً، و أحياناً خطير بعض الشيء، مقارنة بين البشر و الحيوانات.

Os jornais redigiram artigos propondo soluções para possibilitar a coexistência entre os humanos e os Guaxinins.
هناك صحيفة كتبت مقالا عن وسائل لعيش لكل من البشر و الراكون بسلام

É uma forma de comunicação entre os humanos e o futuro.
أصبحت وسيلة للإتصال بين البشر و مع المستقبل

Os espíritos devem parar de lutar com os humanos, e voltar para o seu lar no Mundo Espiritual.
على الأرواح ان توقف القتال ضد البشر و العودة الى موطنها في عالم الأرواح

A minha luta é com os humanos e com qualquer tolo que esteja do lado deles.
صراعى مع البشر و اى احد احمق كفايةً لكى يقف معهم

Vou matar todos os humanos e queimar aquele nojo de sítio.
سأقتل جميع البشر و أحرق هذا المكان المثير للإشمئزاز بهذه الكوكب

Nos tempos antigos... os humanos e os nossos ancestrais eram macacos.
في العصور القديمة، كل من البشر و أسلافنا القرود

Levem os humanos e fechem-nos no curral.
أخرجوا جميع البشر و ضعوهم في الحظيرة

Obscurecidos são como chamamos os humanos e outros.
الأدنى الذين نسميهم البشر و أمثالهم

os humanos e as suas armas.
آه, البشر و اسلحتهم

A Anna trava uma guerra contra os humanos, e, por alguma razão, anda atrás do nosso filho.
({\pos(190,210)}آنا) تشنّ حرباً على البشر و لسببٍ ما تستهدفُ ابننا.

Todos os humanos e os Boov.
جميع البشر و(البوف).

os humanos e a arrogância deles.
البشر و غرورهم