| Dentro de algumas horas, estaremos a ver os Kiss! | Open Subtitles | ساعات من الآن ونحن في الواقع سيصبح رؤية کیس. |
| Sabem, em 1973, os Kiss abriram o concerto dos Blue Oyster Cult. | Open Subtitles | كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة. |
| Se ela sentir o cheiro daqueles bilhetes vai destruí-los e não veremos os Kiss pelo terceiro ano consecutivo. | Open Subtitles | حتى إذا كانت تلك الروائح تذاكر ... وقالت انها سوف تدمر 'م ... ونفتقد کیس للسنة الثالثة على التوالي. |
| Podemos deixar os Kiss fora disto? | Open Subtitles | يمكن أن نحاول وترك کیس للخروج منه؟ |
| A discoteca está tão forte, neste momento, que não ficaria surpreendida, se os Kiss fizessem uma música assim. | Open Subtitles | مزهل جدا كبيرة في ديسكو الآن ... وأود أن لا تفاجأ إذا فعلت کیس أغنية ديسكو يوما ما. |
| Se há algo que os Kiss nunca fariam, seria a merda de uma música disco. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء واحد کیس لن تفعل ... انها أغنية هراء الديسكو. |
| Ou queres ver os Kiss em capas de disco para o resto da vida? | Open Subtitles | أو راجع کیس على ألبوم يغطي لبقية حياتك؟ |
| Não quero assim tanto ver os Kiss. | Open Subtitles | ولست بحاجة لرؤية کیس بهذا السوء. |
| Vamos ver os Kiss. | Open Subtitles | ونحن في طريقنا إلى کیس |
| Tenho um bilhete para os Kiss mas não estão comigo. | Open Subtitles | لدي تذكرة کیس ولكن ليس لي. |
| os Kiss são mais quentes que o Inferno! | Open Subtitles | کیس هو أكثر سخونة من الجحيم! |
| Os bilhetes para os Kiss! | Open Subtitles | تذاكر کیس! |
| os Kiss são uma bosta! | Open Subtitles | کیس تمتص! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 