| Os Lordes vêm apresentar os filhos como pretendentes ao teu noivado. | Open Subtitles | الأسياد يقدموا أبناءهم ليتقدموا بالزواج بكِ |
| Por que é que não vamos ter com Os Lordes e acabamos com esta confusão? | Open Subtitles | الآن، لمَ لا نذهب للطابق الأعلى و ننهي تلك المسألة مع الأسياد ؟ وضع كل هذا الجدال جانبا؟ |
| Tentou rebentar com o Parlamento, com o rei, Os Lordes e todo o Governo lá dentro. | Open Subtitles | حاول أن يفجر البرلمان و الملك و اللوردات و الحكومة كلها بداخله |
| Mas se Os Lordes seguiram a névoa para leste, teriam parado aqui. | Open Subtitles | لو تتبع اللوردات الضباب نحو الشرق لتوقفوا هنا |
| A questão é que Os Lordes esperam que entreguemos o dinheiro. | Open Subtitles | ولكن المقصد هو ان الاسياد يعتمدون علينا لتسليم |
| Onde se vão reunir, quem são Os Lordes Piratas, e qual é o propósito das nove Peças de Oito. | Open Subtitles | أين سيتقابلون ومن هم أسياد القراصنة؟ ما غرض التسع قطع الثمانية؟ |
| - Com um tiro. O que sugere que não foram Os Lordes quânticos. | Open Subtitles | -بطلقة نارية، مما يشير بأنّ حكّام المجرّة لم يقتلوه |
| Os Lordes disseram para não vos dar nada. | Open Subtitles | الأسياد اخبروني ان لا اعطيك شيء |
| Estes são Os Lordes, está bem? | Open Subtitles | هؤلاء هم الأسياد حسنا؟ |
| Tenho o dever de os informar, como conselheira de Lorde Venganza Verdugo, de que consultámos todos Os Lordes aqui presentes e a decisão é final. | Open Subtitles | (كمستشارة لاله (فيردوغو فينجانزا من واجبي أن أبلغكم لقد تشاورنا مع كل الأسياد الحاضرين هنا |
| Todos Os Lordes têm. | Open Subtitles | جميع الأسياد عليهم ذلك |
| Duvido que Os Lordes tenham parado aqui, meu soberano. Não há quaisquer sinais de vida. | Open Subtitles | أشكُ أن اللوردات توقفوا هنا يا صاحب الجلالة فلا أثر للحياة |
| Você e o Walter e todos Os Lordes e senhoras acham que os vossos títulos e dinheiro podem resolver tudo. | Open Subtitles | كلّ اللوردات والسيدات الأخريات تظنون ان لقبكم ومالكم يمكن أن يصلح أيّ شئ |
| Não ides ter quatro votos entre Os Lordes, para algo tão absurdo quanto isto. | Open Subtitles | ليسوا أربعة أصوات بين اللوردات لشيء سخيف كهذا |
| Mataram Os Lordes e, agora, querem transformar cada um de nós em sapatos, botas e malas de qualidade. | Open Subtitles | لقد قتلوا الاسياد الآن، هدفهم تحويل كل واحد منا الى حذاء أحذية، ومحافظ |
| Juntar Os Lordes e tomar o poder como um governo unificado, que Isabel não desafiaria. | Open Subtitles | وحشد الاسياد والاستيلاء على السلطة التي تريدها اليزبيث |
| Assumo que sejam daqui por isso chamamos-lhes Os Lordes de Salem. | Open Subtitles | آعتقدُ بأنهم من هُنا, لذا نحن سندعوهم "أسياد سالم"! |
| Especialmente o nome... Os Lordes de Salem. | Open Subtitles | وخاصة الأسم, "أسياد سالم" |
| Alertem Os Lordes quânticos. | Open Subtitles | حذّروا حكّام الكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 