عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os nomes de todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسماء الجميع
| A minha filha concorda em testemunhar contra o Max, e fornecer os nomes de todos da organização. | Open Subtitles | ابنتي توافق على الشهادة ضد ماكس و تقديم أسماء الجميع في منظمته |
| Se me ajudares a salvá-la, removo os nomes de todos das lápides. | Open Subtitles | إذا ساعدتني على إنقاذها سأزيل أسماء الجميع عن شواهد القبور |
| Decorei os nomes de todos, ontem à noite. | Open Subtitles | لقد حفظتُ أسماء الجميع الليلة الماضية. |
| Temos os nomes de todos? | Open Subtitles | أنملكُ أسماء الجميع ؟ |