| São mestres - Ou deveria dizer mestras - no exagero. | Open Subtitles | إنهن هم السادة أو يجب أن أقول عشيقات الخيال اللطيف |
| Bem-vinda a casa, querida. Ou deveria dizer "Sua Alteza"? | Open Subtitles | مرحباً بعودتك إلى المنزل عزيزتي أو يجب أن أقول "سمو حضرتك"؟ |
| Ou deveria dizer: "Bons dias"? | Open Subtitles | أو يجب أن أقول "مرحباً بالأسبانية"؟ |
| Ou deveria dizer Kozmo? | Open Subtitles | أم ينبغي أن أقول (كوزمو)؟ |
| Ou deveria dizer que alguém se armou em Yoko Ono? | Open Subtitles | أم ينبغي أن أقول (يوكو أونو)؟ |
| Ou deveria dizer actriz? | Open Subtitles | أو علي أن أقول ممثلتنـا ؟ |
| Ou deveria dizer... Em quase tudo? | Open Subtitles | أو هل يجب أن أقول, تقريبًا كل شيء؟ |
| Ou deveria dizer "virador"? | Open Subtitles | أم أقول "مُحوِّل"؟ |
| Ou deveria dizer nossa casa? | Open Subtitles | أو يجب أن أقول منزلنا؟ |
| Ou deveria dizer Sr. DePalma? | Open Subtitles | أو يجب أن أقول (سيد، (دي بالما |
| Ou deveria dizer 'a que me paga'? | Open Subtitles | أو هل يجب أن أقول عائدا؟ |
| Ou deveria dizer uma raposa, o Zorro! | Open Subtitles | أو هل يجب أن أقول ثعلب .زورو |
| Capitão Jack. Ou deveria dizer papá Jack? | Open Subtitles | قبطان (جاك)، أم أقول الأب (جاك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 