| Espero que talvez possamos partilhar uma ou duas coisas durante o dia. | TED | أرجو ربما نستطيع تقاسم شئ أو شيئين كما تمر الأيام. |
| Há uma ou duas coisas que eu faria de modo diferente, mas que interessa? | Open Subtitles | هناك شيء أو شيئين أود أن تفعليه بشكل مختلف لكن من يهتم؟ |
| Pode ser uma ou duas coisas que eu deveria saber. | Open Subtitles | قد يكون واحدا أو شيئين يجب أن أعرفه. |
| Bom, até a Melissa Etheridge poderia aprender uma ou duas coisas com o Kyle. | Open Subtitles | حستا, حتى ميليسا آثريدج يمكن ان تتعلم القليل او اثنين من كايل |
| Bom, talvez tenhamos aqui uma ou duas coisas que não vêm nos livros. | Open Subtitles | .ربما لدينا شئ أو أثنين هنا ليسوا بالكتب |
| Olha, não é só uma ou duas coisas. É tudo, ok? | Open Subtitles | انظر، لا ينحصر الأمر في شيء أو أثنان بل كل شيء. |
| Acho que sei uma ou duas coisas sobre representação, está bem? | Open Subtitles | أعتقد أني أعرف شيء أو اثنين عن التمثيل حسـنا ؟ |
| Estão-Ihe a faltar uma ou duas coisas. | Open Subtitles | لكنه يفقد شيء أو شيئين |
| Sei que pediste uma ou duas coisas ao Ned que nunca devolveste. | Open Subtitles | أنا أدرك بأنّك إستعرت (شيء أو شيئين من (نيد و لم تقم بإعادتها أبداً |
| Às vezes o aluno pode ensinar ao professor, uma ou duas coisas. | Open Subtitles | احيانا الطالب قد يعلم معلمه شيئا او اثنين |
| Eu acompanhava-o, aprendi uma ou duas coisas. | Open Subtitles | كنت اتتبعه وقد تمكنت من معرفة شيئا او اثنين |
| "Podem ensinar aos garotos rockeiros uma ou duas coisas" | Open Subtitles | يمكنهم تعليم الأولاد شيئ أو أثنين |
| Holmes tratou de uma ou duas coisas. | Open Subtitles | رأينا عمك وضع (هولمز) شيء أو أثنان |
| Vocês deviam aprender uma ou duas coisas com o Will. | Open Subtitles | أنتم يا أولاد بإمكانكم . شيء أو اثنين من ويل |
| Tenho uma ou duas coisas para tratar antes. | Open Subtitles | لدي شيء أو اثنين لأهتم بهما أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 