| Ou talvez ele pense que já aqui não vou estar no próximo ano. | Open Subtitles | أو ربما هو لايظن بأنني سأكون هنا بالعام المقبل. |
| Ou talvez ele só vai continuar a funcionar até ... | Open Subtitles | أو ربما هو مجرد ستعمل الحفاظ على تشغيل حتى... |
| Ou talvez ele era homossexual ou algo assim. | Open Subtitles | أو ربما هو كان شاذاً أو شيئاً كهذا |
| Alguém pode estar a fazer isto em nome dele, Ou talvez ele esteja envolvido nisto de uma maneira diferente. | Open Subtitles | ، قد يكون هُناك شخصاً ما يفعل ذلك بالنيابة عنه أو رُبما يكون مُتورطاً بالأمر بطريقة مُختلفة |
| Ou talvez ele saiba que eu não posso suportar o preço dele. | Open Subtitles | أو لعلّه يعلم أنّي لا أستطيع تحمّل تكاليف أسعاره |
| Ou, talvez ele seja fã de Jeanne Tripplehorn. | Open Subtitles | أو ربما هو من مُحبي "بيج جين تريبل هورن" |
| Ou, talvez ele esteja a garantir que todos façam os seus trabalhos. | Open Subtitles | ! أو ربما هو يتأكّد بأنّ جميعكم تقومون بعملكم |
| Ou talvez ele me tenha criado. | Open Subtitles | أو ربما هو صنعني |
| Ou talvez ele esteja a trabalhar. | Open Subtitles | أو ربما هو يعمل |
| Sim, Ou talvez ele e a Tina tivessem mais em comum do que apenas o caso deles. | Open Subtitles | نعم، أو ربما هو و(تينا) اشتركا فيما هو أكثر من مجرد علاقتهم |
| Ou talvez ele me dê a sua. | Open Subtitles | أو ربما هو سيقدم لي رأسك |
| Ou talvez ele só precise de um empurrãozinho. | Open Subtitles | أو ربما هو يحتاج الى دافعاً. |
| Ou talvez ele só esteja ocupado. | Open Subtitles | أو ربما هو مشغول فقط |
| Alguém poderia ter feito isto a mando dele, Ou talvez ele esteja envolvido de uma outra forma. | Open Subtitles | ، قد يكون هُناك شخصاً ما يفعل ذلك بالنيابة عنه أو رُبما هو متورط بالأمر بطريقة مُختلفة |
| Ou talvez ele realmente não sabe nada. | Open Subtitles | أو لعلّه بالفعل لا يعلم شيئًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 