"outras coisas com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشياء أخرى
• الأشياء مع
• أمور أخرى

Mas as bolas amarelas têm bastões engraçados na ponta, para os bebés fazerem outras coisas com elas, se quiserem.
إلا أن الكرات الصفراء بها عصي مضحكة عند الطرف، لذا يمكن للأطفال أن يفعلوا بها أشياء أخرى إن أرادوا ذلك.

Agora tens outras coisas com que te preocupares, Taryn.
إن لديك أشياء أخرى لتقلقي بشأنها الآن يا تارين

Sabe, a maior parte das pessoas quer que pinte outras coisas... com menos olhos, menos violência, menos loucura.
أغلب الناس يفضلون أن أرسم أشياء أخرى عيون أقل ، عنف أقل اتزان أكثر

Estás a fazer essas outras coisas com outra pessoa, e se sim... essa pessoa é feminina?
أتفعل هذه الأشياء مع شخصٍ آخر، وإن كان ذلك صحيحًا، ألْشَّخص أنثى؟

E se sim, andas a fazer outras coisas com a sua "vagua".
وإن كان أُنثى، أتفعل تلكَ الأشياء مع "مهبلها".

É óbvio que tens outras coisas com que te preocupares.
من الواضح أن لديكِ أمور أخرى لتقلقي بشأنها

Tens outras coisas com que te preocupar.
لديك أمور أخرى للتعامل معها. فهمت هذا.

Tenho outras coisas com as quais preocupar-me, mas parece-me que se ele matou o Ciclopes, se irritou a Mãe Gaia, devíamos por a cabeça dele numa lança.
عندي أشياء أخرى أقلق عليها ولكن يظهر لي كونه قاتل العملاق أو الأم غايا استاءت منه

Bom, quando fazes outras coisas com o Jim, sem ser "dar uma queca" como te sentes?
عندما تقومي بفعــل أشياء أخرى مع جيم... عندما لا يكون هناك أي جماع بماذا تشعري؟

Tenho outras coisas com que me preocupar, tipo o trabalho.
لدي أشياء أخرى لأقلق بشأنها كالعمل

Agora podes fazer outras coisas com os teus poderes.
الآن يمكنكَ فعل أشياء أخرى بقواكَ

Não gosto dele, porque é um sacana paternalista que faz coisas nas minhas costas, mas tenho outras coisas com que me preocupar.
هو لا يعجبني إنه لقيط متعالي يتكلم من وراء ظهري -ولكن لدي أشياء أخرى لأقلق تجاهها

Tens outras coisas com que te preocupares.
عليك أن تقلق من أشياء أخرى

Tenho outras coisas com que me preocupar.
لدي أشياء أخرى تشغل بالي

Tenho outras coisas com que me preocupar.
لدي أمور أخرى يجب أن أركز عليها.

Temos agora outras coisas com que nos preocupar. Eu sei.
-تشغلنا بضع أمور أخرى الآن .