عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"outro parceiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شريكاً آخر
-
شريك جديد
| Se for para refazer o nosso casamento durante dez horas por dia, eu vou pedir à Robert outro parceiro. | Open Subtitles | إذا كنتَ ستناقش معي زواجنا لـ10 ساعات في اليوم, سأطلب من (روبرتس) شريكاً آخر. |
| Queres outro parceiro? | Open Subtitles | تريدين شريكاً آخر الآن؟ |
| Agora, tem outro parceiro. Confia nele? | Open Subtitles | لديك شريك جديد الآن هل تثق به؟ |
| Nem vais ter outro parceiro. | Open Subtitles | ولن تحصلي شريك جديد أيضاً. |