"outro parceiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• شريكاً آخر
• شريك جديد

Se for para refazer o nosso casamento durante dez horas por dia, eu vou pedir à Robert outro parceiro.
إذا كنتَ ستناقش معي زواجنا لـ10 ساعات في اليوم, سأطلب من (روبرتس) شريكاً آخر.

Queres outro parceiro?
تريدين شريكاً آخر الآن؟

Agora, tem outro parceiro. Confia nele?
لديك شريك جديد الآن هل تثق به؟

Nem vais ter outro parceiro.
ولن تحصلي شريك جديد أيضاً.