| Senador, este é o Major Lemond. Creio que já ouviu falar dele. | Open Subtitles | حضرة السيناتور هذا الرائد ليموند انا متأكد انك سمعت عنه |
| Se lê o "New York Post", já ouviu falar dele. | Open Subtitles | انا متأكد انك قرأت "مقالة بنيويورك" وقد سمعت عنه |
| Ficou louco depois de tentarem fazê-lo explodir. Fugiu da prisão e nunca mais se ouviu falar dele... até agora.. | Open Subtitles | هرب من الحبس الوقائي ولم يسمع به أحد مرة أخرى، حتى الآن. |
| Ninguém sabe, e nunca mais se ouviu falar dele. | Open Subtitles | لا أحد يعرف لم يسمع عنه أحد ثانيةً |
| Penso que nunca ouviu falar dele. | Open Subtitles | لا اعتقد أنك سمعت به من قبل |
| A petrolífera para quem ele devia estar a trabalhar, no Alaska, nunca ouviu falar dele também. | Open Subtitles | شركة النفط التي كان يفترض أنه يعمل لصالحها في ألاسكا لم تسمع به قط كذلك |
| Dr Peter Duval. O melhor cirurgião cerebral do país. Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | اخصائى المخ الكبير الدكتور بيتر دوفال هل تسمع عنه ؟ |
| ouviu falar dele? | Open Subtitles | البروفيسور ارثر شراينر هل سمعت عنه ؟ |
| Já alguma vez ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت عنه من قبل ؟ ؟ |
| Já alguma vez ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت عنه من قبل؟ |
| É o Thomas Yates, o escritor. Provavelmente ouviu falar dele. | Open Subtitles | إنه (توماس ياتس)، الروائي، لربما قد سمعت عنه |
| - ouviu falar dele? | Open Subtitles | -هل سمعت عنه ؟ - بالتأكيد |
| John. Se calhar, ouviu falar dele. | Open Subtitles | ربما سمعت عنه. |
| Nunca ouviu falar dele, é o que diz. | Open Subtitles | قال إنه لم يسمع به أبداً |
| Depois disso nunca mais ninguém ouviu falar dele. | Open Subtitles | لم يسمع به أحد منذ فتره |
| Ele escapou depois de quatro horas. Nunca mais ninguém ouviu falar dele. | Open Subtitles | فر من السجن بعد أربعة ساعات لم يره أو يسمع عنه أحد من بعدها |
| Mas, desde então, nunca mais ninguém o viu ou ouviu falar dele. | Open Subtitles | ،لكن منذ ذلك الحين لم يره أو يسمع عنه أحد |
| Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| A Embaixada diz que nunca ouviu falar dele. | Open Subtitles | السفارة تقول انها لم تسمع به ؟ |
| Antes de dizer que nunca ouviu falar dele, fica avisado de que estivemos a conversar com o director. | Open Subtitles | قبل أن تقول أنك لم تسمع عنه أبدًا كن على علم لقد كنا للتو في محادثة مع مأمور السجن خاصتك. |
| A S.H.I.E.L.D apareceu, e nunca mais se ouviu falar dele. | Open Subtitles | .. ظهرت مؤسسة " شيلد " و . لم أسمع عنه أي شيء بعدها |
| Ninguém ouviu falar dele, nem sua família tem... ideia de quem o viajante do tempo estava a falar. | Open Subtitles | لا أحد قد سمع عنه حتى عائلته ليس لديها فكرة عن الذي يتحدث عنه هذا المسافر بالزمن |
| Meu Deus, o coitado do desgraçado nunca mais se ouviu falar dele. | Open Subtitles | الهي، اللقيط الفقير لم يسمع منه مرة ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 