| Queria aproveitar esta oportunidade para lutar com o Director Wang Biao. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أنتهز هذه الفرصة لمحاربة المدير وانج بياو |
| Tenho dois filhos e um negócio e ainda arranjo tempo para lutar com demónios. | Open Subtitles | لدي طفان و عمل و ما زلت أستطيع أن أوفر وقتاً لمحاربة المشعوذين أيضاً |
| O lucano de Darwin tem uma das maiores mandíbulas da Natureza... para lutar com os seus rivais. | Open Subtitles | لدى خنفس داروين الذكر أكبر فكين في الطبيعة. لمقاتلة المنافسين. |
| Não foi feita para lutar com outras máquinas. | Open Subtitles | فلستِ مصمّمة لمقاتلة الآلات الأخرى |
| Podemos usar armas para lutar com os replicators, mas sem a ajuda dos Asgard, não saberemos usar a Reese para os eliminar em grande escala. | Open Subtitles | نحن قد نكون قادرين على محاربة الربليكيتورز لكن بدون مساعدة الأسغارد لا أعتد أننا يمكن أن نفهم كيف نستعمل ريس لهزمهم على نطاق أوسع |
| Estamos a treinar para lutar com o Daimyo. | Open Subtitles | نحن نتمرن على محاربة داميو |
| E quando Lúcifer tomar conta de ti, tem que haver alguém para lutar com ele, e não vai ser aquele miúdo. | Open Subtitles | فحين يستولي الشرير عليك يجب أن يتواجد شخص ما لمحاربته و لن يكون ذلك الفتى |
| Porque escolho ficar, até ser chamado para lutar com o mal que trouxeste ao mundo. | Open Subtitles | لأنني اخترت أن تبقى حتى دعا لمحاربة الشر الذي كنت جلبت الى هذا العالم. |
| Não vim para lutar com a Kuvira ou destruir um canhão. | Open Subtitles | - انا لم آتي لمحاربة كوفيرا او تدمير المدفع . |
| Declaras que estás aqui para lutar com a nossa Besta. | Open Subtitles | تدعي انك هنا لمحاربة وحشنا |
| Ela também capturou o meu sobrinho. Então trabalharemos juntos para lutar com a Azula e salvar a Katara e o Zuko. | Open Subtitles | إذن ، سنعمل معاً لمحاربة ( آزولا ) و ننقذ ( كاتارا ) و ( زوكو ) |
| - Pronta para lutar com o Angel? | Open Subtitles | -هل أنت مستعده لمحاربة (إنجل)؟ |
| - Lori! - Poder para lutar com o mal. | Open Subtitles | (لوري) - القوة لمحاربة الشيطان - |
| Algumas pessoas estão feitas para lutar com os gigantes, outras não. | Open Subtitles | البعض يملكون القدرة لمقاتلة العمالقة |
| Ou estás a preparar-te para lutar com o Pacquiao, ou estás a ter um dia muito mau. | Open Subtitles | اما انك تتحضر لمقاتلة باكياو |
| Não íamos ter de nos preocupar com ele a enviar meta-humanos para lutar com o Barry. | Open Subtitles | على الأقل لن نقلق بإرساله متحولين لمقاتلة (باري) |
| Fui embora... e treinei-me para lutar com o Zod. | Open Subtitles | رحلت... ودربت نفسي على محاربة (زود) |
| Isto é apenas mais um dos truques de Jaffar, mas agora temos duas jóias que podemos usar para lutar com ele. | Open Subtitles | هذه مجرد حيلة آخرى ... "من حيل "جعفر ولكن الآن لدينا اثنين من الجواهر يمكننا استخدامهم لمحاربته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 