| Um habitat incrível para metade das espécies de aves que se encontram na América do Norte a migrar para aqui. | TED | الموطن لا يصدق لنصف أنواع الطيور تجد في أمريكا الشمالية، يهاجرون هنا. |
| Tom ou Jerry?" para metade das pessoas inclui uma versão feia do Jerry. | TED | لكن لنصف الناس قمت باضافة هذا النموذج القبيح لجيري. |
| Preciso de um manual de instruções para metade das coisas que me compras. | Open Subtitles | أحتاج إلى كتيب معلومات للوصول لنصف الأشياء التي اشتريتيها لي |
| A Alison tinha alcunhas para metade das pessoas da escola. | Open Subtitles | آليسون لديها ألقاب لنصف من في المدرسه |
| para metade das pessoas será: "Aonde vai você?" | Open Subtitles | لنصف الناس , ستكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 