| Olá, princesa! Que tem para mim hoje? | Open Subtitles | مرحبا أيتها الأميرة, ماذا لديك لي اليوم ؟ |
| Tu foste mais amigo para mim hoje do que jamais fui para ti. | Open Subtitles | لقد كنت أكثر من صديقا لي اليوم وأكثر مما كنت لك قط |
| Nada de trabalho de detetive para mim hoje. | Open Subtitles | لا مزيد من عمل المحققين بالنسبة لي اليوم |
| Eu vi a forma como olhaste para mim hoje. | Open Subtitles | لاحظت كيف كنتِ تنظرين إليّ اليوم |
| Pensas que é sensato... que as tuas primeiras palavras para mim hoje sejam mentiras? | Open Subtitles | ..أتظنّ أنّه من الحكمة أن تكون أُولى كلماتُك لي اليوم عبارة عن كذبة؟ |
| Tem alguma coisa para mim hoje? | Open Subtitles | هل لديك شيء لي اليوم ؟ |
| O que é que tem para mim hoje, Agente Brown? | Open Subtitles | ماذا تحملين لي اليوم أيتها العميلة (براون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 