"para nos divertirmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لنستمتع
• لنحظى ببعض المرح

O primeiro é Ludwig Wittgenstein, que disse: "Não sei porque é que estamos aqui, "mas tenho a certeza de que não é para nos divertirmos".
الأول لودفيك وتجنستاين الذي قال: "أنا لا ادري لمَ نحن هنا, لكني متأكد جداً أنه ليس لنستمتع بأنفسنا."

Saímos apenas para nos divertirmos.
لقد خرجنا لنستمتع قليلا تعرف؟

Estamos aqui para nos divertirmos.
نحن هنا لنستمتع

É uma oportunidade para nos divertirmos e vermos os meteoros.
إنها فرصة لنحظى ببعض المرح والمزيد من الإثارة لسقوط الشُهُب -أستأتين معي؟

Eu pensei que tivessemos férias para nos divertirmos
ظننت أننا أخذنا عطلة لنحظى ببعض المرح

Não precisamos dele para nos divertirmos.
لا نحتاج إليه لنستمتع.