"para nos ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لرؤيتنا

Se não para nos ver, para ver o carro das Bells.
... وان لم تعد لرؤيتنا على الاقل لرؤية مركب الحسناء

Mas, quando tinha um tempo livre, vinha rapidamente a casa para nos ver
ولكن، كلما تسنّي له وقت راحة كان يأتي للمنزل لرؤيتنا

Às vezes isso faz-me ainda mais louca a maneira que nós simplesmente fugimos e nos casamos, ninguém lá para nos ver, nenhum dos meus amigos, ninguém para dizer que esteve realmente lá e que aquilo realmente aconteceu.
بعض الأحيان هذا يجعلني مجنونة أكثر الطريقة التي هربنا بها وتزوجنا لايوجد أحد هُناك لرؤيتنا ولا أي من أصدقائي

O Sr. Gilmore veio do Missouri para nos ver, da terra dos incrédulos.
السّيد جيلمور جاء طول الطّريق لرؤيتنا من ميسسوري، "يشوّفني" حالة.

Podia ter vindo para nos ver.
على الأقل كان يمكنه الحضور لرؤيتنا

Eles vieram cá para nos ver.
هؤلاء الناس جاؤا هنا لرؤيتنا

A única vez que o Castor costumava vir para nos ver, era para arranjar uma discussão com o pai.
المرة الوحيدة التي أتى فيها كاستور) لرؤيتنا)

Todos vieram para nos ver.
جمعيهم أتو هنا لرؤيتنا