"para onde voltar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليعود إليه
• لتعودي إليه

Não tinha nada para onde voltar... e nenhum futuro para proteger.
لم يكن لديه شيء ليعود إليه ولا مستقبل ليحميه

Ele tem de saber que tem uma casa para onde voltar.
يجب أنّ يَعلم بأنّ لديه منزل ليعود إليه.

Toda esta merda, tudo o que fiz, foi para teres um lugar para onde voltar.
كل هذا الهراء، كل شيء فعلته كان من أجل أن تجدي مكانا لتعودي إليه

E é óbvio que não tens casa para onde voltar.
ومن الجلي أنه ليس لديك منزل لتعودي إليه