"parece e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يبدو و

Nós sabemos o que isto parece, para que saiba. Sabemos o que isto parece e não é nada disso.
نحن نَعْرفُ كيف يبدواُ فقط نحن نعلم كيف يبدو و هو ليس كذلك

É uma coisa que parece e age como bactéria, mas não é.
انها شيء يبدو و يتصرف كالبكتيريا لكنها ليست كذلك

Sim. E também parece e dá a sensação, de ser uma mulher nua.
أجل, أنّه أيضاً يبدو و يُشعر كأنّه مثل إمرأة عارية.

Já não demora muito, ao que parece e a tua mãe terá um maravilhoso dia.
لن يتأخّر ذلك، على ما يبدو و ستسعد أمّك جدّاً بذلك اليوم

Se o mundo não é como parece e vemos as coisas como somos então aquilo a que chamamos realidade é uma espécie de alucinação que acontece aqui dentro, é um sonho scordado. E compreender que é aí que existimos, é uma das maiores barreiras epistemológicas na história da Humanidade.
إذا كان العالم ليس كما يبدو و نحن نرى الأشياء كما نريد اذا ما ندعوه بالواقع هو مجرد هلوسه تحدث داخلنا. إنه حلم يقظه. و مفهوم لمكان وجودنا هو أحد أكبر عقبات نظريات المعرفه في التاريخ الإنساني