| Estamos de regresso, mas Parece que temos aqui um problema. | Open Subtitles | نحن فى طريق العوده ولكن يبدو أن لدينا مشكله هنا |
| Parece que temos aqui um engenhocas. | Open Subtitles | إذاً، يبدو أن لدينا شخصاً مُحتالاً هنا |
| Parece que temos aqui um arranja-problemas. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا محدث مشاكل |
| Parece que temos aqui um mistério. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا لغز |
| Tommy, Parece que temos aqui um problema. | Open Subtitles | تومي, يبدو أن لدينا حالة ما |
| Parece que temos aqui uma colher e uma haste. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا ملعقة وجذع |
| Parece que temos aqui uma perdida. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا شاردة |
| Parece que temos aqui um belo grupo de caçadores. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا جماعة صيد صغيرة |
| Bem... Parece que temos aqui um problema. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا مشكلة هنا. |
| Parece que temos aqui gente doente. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا مرضى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 