"parece que toda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يبدو أن كل
• يبدو أن جميع
• يبدو ان كل

Parece que toda a gente da família acabou com uma erupção.
يبدو أن كل أفراد العائلة أصيبوا في النهاية بطفح

Área Um, esta aqui onde Parece que toda a acção foi centralizada.
المنطقة الأولى, هناك حيث على ما يبدو أن كل الأحداث إرتكزت هناك

Aqui, Parece que toda a gente trouxe o seu.
هنا، يبدو أن كل شخص يحضر أكسجينه الخاص

Parece que toda a gente em Springfield apareceu para isto.
يبدو أن جميع من في سبرنغفيلد حضر لهذا

Parece que toda a Kalinga anda atrás de ti.
ما الأمر؟ يبدو أن جميع كالنغا يتبعونك..

Muito bem. Parece que toda a gente se regista aqui na tenda principal.
. حسنا . يبدو ان كل شخص يقف هنا في الخيمة الرئيسية

Parece que toda a gente em todo o mundo sabia o que estava acontecer excepto eu.
يبدو أن كل شخص في العالم يعلم ما الذي يجري باستثنائي

Parece que toda a magia que sugaste foi embora enquanto dormia, o que é bom para mim.
يبدو أن كل ذلك السحر الذي امتصصته تلاشى أثناء نومك.

Parece que toda a gente que se casa, se divorcia.
يبدو أن كل من يتزوج يتطلق في النهاية

Parece que toda vez que eu digo algo, algumas...
أتعرف ، يبدو أن كل مرة أقول .... شي ما ، بعض من

Parece que toda a Europa está.
يبدو أن كل (أوروبا) مشتعلة

Sabe, Parece que toda a gente que conheço... toda a gente que conheci, conhece o "How Man", exceto eu.
أتعلمين، يبدو أن جميع من أعرفهم... جميع من التقيتهم، يعرفون عظمة والدي إلا أنا

Mas devias saber que Parece que toda a UCE do Dent vai para a tua localização.
لكنك يجب أن تعرف بأنه يبدو أن جميع من في وحدة الجرائم الخاصة بـ(دينت) ذاهبون نحو موقعك.

Parece que toda a gente que é gente está no Egipto, ce soir.
يبدو ان كل واحد موجود فى مصر هذا المساء

Tanto quanto sei. Parece que toda a gente vem de for a.
يبدو ان كل واحد من مكان ما